ローカライズの転職・求人検索結果

該当求人件数: 9件

キーワード

職種

選択する

スキル

スキルを探す

勤務地

選択する

年収

以上
もっと詳しい条件
条件を保存 条件の変更
検索条件を保存して条件に合った新着求人メールを受信!
1~9 件目を表示(全9件)
  • 1
NEW

英語/アメリカ現地法人とのビジネスアシスタント(通訳・翻訳) 【大手ゲーム会社/海外タイトル好調】

【大手ゲーム会社/海外向けタイトル好調】
【ゲーム業界で英語力が活かせるお仕事です!】 想定年収:400万円~800万円 【年間休日130日】
400万円~800万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【具体的な業務内容】 ■アメリカの現地法人とのビジネスコミュニケーションのサポート(通訳含) ■アメリカの現地法人向け書類の作成、日本語への翻訳 ■プロデュースサポート業務

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル(英語ネイティブとビジネスコミュニケーションが可能な英語スキル) ■社内のビジネス会話に問題のない日本語スキル ■各種報告書作成、レポートサマリ作成、プレゼン資料作成等の経験がある方 【歓迎スキル/経験】 ■ゲーム系企業での業務経験 ※開発経験があるのが理想的ですが、開発の近くでの業務経験があれば充分です。 (マーケティング、パブリッシング、その他開発とコミュニケーションを取る業務の経験)

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る
NEW

生理検査システム商品の導入SE ※医療関係未経験歓迎<正社員>

非公開
お気軽にお問い合わせください
450万円~800万円 / リーダー | メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    埼玉県

  • 仕事内容

    下記の業務を担っていただきます。 ・生理検査システムの仕様打ち合わせと仕様作成とシステム構築を行います。 ・システム稼働に際し、顧客へのシステム操作教育、運用提案を行います。 ・技術、販売、保守部門や協力会社さんとの間でプロジェクトが円滑に進むよう各種調整を行います。 <業務の流れ> ・顧客先に出向き運用確認、仕様・運用の提案を行う。 ・顧客からの要求内容をまとめ生理検査システムの仕様を決定する。 ・仕様をドキュメント(仕様書)にとりまとめ、開発指示する。 ・開発完了したカスタマイズ品を顧客に設置しバリデーションを実施する。 ・稼働前の操作教育、運用説明を実施する。 入社直後から約1年間は、軽微な作業(既存システムの修正、機能アップ等の作業)を通じてシステムの仕様・業務の内容を学習していただきます。また、先輩SEに指導同行してもらい、SEのサポートを行っていただきます。 入社3年度頃には、リーダとして受注案件を担当していただくことを期待しています。 【入社後のトレーニングの内容】 ・本社SEでの研修 ・正SE技術者同行によるOJT教育 ・その他、本社のキャリア入社教育 【動作環境】 ・OS:WindowsServer、Windows7/8/10 ・データベース:Oracle 【出張の頻度と1回あたりの期間】 ・頻度:2~5日/月近隣施設は日帰り出張もあり。 ・期間:顧客仕様打合せ時1~2日/回、顧客リリース前後3日~5日 【会社、仕事の特長、魅力】 ・所属チームを主導するリーダ、新たなシステムの企画立案しプロジェクトを進める課長、経営戦略に基づき社内サービスの戦略を立案する部長へのキャリアパスがあります。 ・この仕事を経験することで、医療情報技師資格相当の能力を身に付けることができます。 ・顧客のヒアリング、仕様打ち合せ、システム操作教育など顧客と密接に関わることができ、仕様・運用の提案などの上流工程に携わることが出来ます。 ・医療の現場で使っていただくシステムの導入に関わることで、医療や社会へ貢献しているというやりがいが感じられます。

  • 応募資格

    【MUST】 下記のいずれかの知識・経験がある方。 ・システム関連の営業経験が2年以上ある方。 ・システムエンジニア経験が2年以上ある方。 ・医療従事者の経験が3年以上ある方。 <その他> ・MicrosoftOfficeを使用できる方。 ・普通自動車運転免許証をお持ちの方。 【WANT】 ・病院情報システム、放射線情報システムもしくは他業種であっても情報システム系の納品設置の経験がある方。 <資格> ・ITパスポート試験、基本情報技術者試験、基本情報技術者試験等の資格保有者。 【求める人物像】 ・十分なコミュニケーション能力・対人折衝スキル・協調性がある方。 ※他社担当者や社内他部署との折衝頻度多いため。 ・企画立案力・観察力・洞察力がある方。 ・指示されたことをやる仕事よりも自分で考える仕事が得意な方。 ・周囲とのコミュニケーションが好きで、自律的に率先して業務を行える方。 ・より上流工程を経験したい方、お客様の顔が見える仕事がしたいという意欲がある方。 【その他】 ・高専卒以上

  • 転職エージェント

    キャリア・ネットワーク株式会社

気になる 詳細を見る
NEW

PLM設計・管理(半導体エッチング装置)<正社員>

非公開
お気軽にお問い合わせください
500万円~950万円 / リーダー | メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    山口県

  • 仕事内容

    プロセスシステム製品本部 装置設計部 設計DXグループにて次世代エッチング装置の設計開発~生産における社内PLM(Product Lifecycle Management)システムを使用した要件管理業務および装置設計後の部品管理表(BOM)の作成および管理をお任せします。

  • 応募資格

    【必須条件】 ・2D CAD、または3D CADの使用経験をお持ちの方 ・一般的なOA操作スキル(Office他) 【歓迎条件】 ・PLMでのデータ管理経験(PDMのみの経験でも可) 【求める人物像】 ・顧客やサプライヤー等社内外関係者と円滑かつ柔軟なコミュニケーションが取れる方 ・個人だけでなくチームとしての成果を最大化することに重きを置ける方 【その他】 ・高専卒以上

  • 転職エージェント

    キャリア・ネットワーク株式会社

気になる 詳細を見る
NEW

人材業の営業DXを推進! SalesForce開発プロジェクト 開発エンジニア/リーダー候<正社員>

非公開
お気軽にお問い合わせください
600万円~900万円 / 管理職 | リーダー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    ニューノーマルな時代の人材派遣業界は大きな転換期を迎えている中、この変化に追従しながらセールス活動の付加価値を高めるために、SFA/CRMの活用を加速させていく新たな開発メンバーを広く募集します。 ・業界最大手の人材派遣業様向けSFA/CRM開発(Salesforce)プロジェクトです。新規機能開発もしくは保守開発プロジェクト(年間50~60人月程度)を対象に、最初はSalesforceの開発エンジニアとしてご参画いただきます。 <対象マーケット、顧客> ・顧客業種:人材派遣 ・顧客業務:求人情報管理、求職情報管理、営業活動管理、人材マッチング、契約情報管理 等 <募集背景> ・新規顧客、既存顧客の新規領域を積極追及する方針に伴い、アカウント推進、PJ推進に必要な高度人材の不足が顕在化している。 <担当業務の魅力> 誰もがご存知の業界を代表するお客様と一緒に、チームの主要メンバとして業務系システム開発をリーディングして頂きます。数々の開発経験を積みながらお客様を通した社会貢献に寄与できます。

  • 応募資格

    ・民間のいずれかの業界の企業に対し、主として基幹業務システムの開発・保守経験がある ・上記業種/業界知識において、顧客企業の業務システム開発を経験し、比較的知見のある顧客業務領域がある ・SaleForce開発における一般的なエンジニアリング知識 ・業務システムの新規開発PJまたは保守開発PJで、「30人月/6ヶ月」程度をマネジメント ・概算見積スキル ・プロジェクト計画経験 ・SaleFoece開発PJにおける設計~製造、テストの一連の工程経験(外部設計、内部設計、プログラミング、単体テスト、結合テスト、システムテスト) 【その他】 ・専門卒以上

  • 転職エージェント

    キャリア・ネットワーク株式会社

気になる 詳細を見る
NEW

システムコーディネーター<正社員>

非公開
お気軽にお問い合わせください
600万円~900万円 / リーダー | メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    神奈川県

  • 仕事内容

    現場作業員労務管理システム(FLACS)のシステムコーディネーター ・(社内利用)新規受注に向けたFLACS適用の計画・積算支援業務 ・(社内利用)受注プロジェクトでのFLACS導入・適用・運用支援業務 ・(社外外販)外販FLACSのプロジェクトに関する積算、運用支援業務 ※国内外の赴任の可能性あり

  • 応募資格

    【必須条件】 ・業務効率化やシステム開発・ビジネス検討に興味や関心、意欲のある方 ・物事を体系立てて整理する事が得意な方 ・新しい知識・技術の習得に対する探求心の強い方 ・自分の考えや意思を論理的に相手に提案・説明ができる方 ※プロジェクトやIT開発の経験不要 【歓迎条件】 ・エンジニアリング業界あるいは建設業界での業務経験が5年以上 【求める人物像】 ・当社の基本理念に共感できる方 ・英知を結集し研鑽された技術を駆使してエネルギーと環境の調和を目指す当社の一員として、持続可能な社会の発展に貢献する意欲のある方 ・当社の求める基本姿勢(業務遂行力を発揮するための土台)を持つ方 ・自分の役割を理解し、慢心することなく自己能力の拡張・深化に努めている方 ・相手の意見を傾聴でき、双方向のコミュニケーションを実践している方 ・自ら新しい領域を探し主体的に挑戦をしている方とに魅力を感じられる方 【その他】 ・高専卒以上

  • 転職エージェント

    キャリア・ネットワーク株式会社

気になる 詳細を見る

高給与・好条件の多くは未公開求人です

会員登録

英語/ゲームプロジェクトマネージャー・ローカライズディレクション 【アクションアドベンチャーゲーム】

【大手ゲーム会社/海外向けタイトル好調】
【英語求人】 海外でも大人気のアクションアドベンチャーゲームにおける、新作タイトルのプロジェクトマネージャーを募集します。
400万円~600万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 海外でも大人気のアクションアドベンチャーゲームにおける、新作タイトルのプロジェクトマネージャーを募集します。 【具体的な業務内容】 ■日本語と英語のカルチャライズ、英語ローカライズのディレクション業務。 ■多言語対応したゲーム製品や映像制作の進行業務。 ■当企業の海外法人や協力会社とのスケジュールや予算等の調整業務。

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル以上 ■ワールドワイドに展開した製品もしくはサービスにおける、プロジェクトマネージャーのご経験がある方。 ※ゲーム業界、映像業界など、エンタテインメントジャンルで製品づくりを経験してきたプロジェクトマネージャー、アシスタントプロデューサー、PRディレクターを求めています。 【歓迎スキル/経験】 ■日本でのゲーム会社2年以上の就業経験

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

勤務地:東京・大阪・名古屋▽QAエンジニア/QAコンサルタント~1,200万円

毎年150%の成長率を継続する、上場IT企業
定年70歳、昇給率10.4%、一部上場IT企業
300万円~1200万円 / リーダー | メンバー

取り扱い転職エージェント

白鳥 かおり
  • 勤務地

    東京都 / 大阪府 / 愛知県

  • 仕事内容

    ■仕事内容 -ソフトウェアの品質保証・テストのノウハウを習得いただき、 テスト設計やプロジェクトメンバー管理をご担当いただきます。 ■具体的な仕事内容【QAエンジニア】 (メンバークラス) -テスト実行者の管理 -テスト設計 (リーダー・PMクラス) -品質管理業務 -プロジェクト統括/PMO業務(大規模もしくは複数プロジェクト担当) -組織運営(体制の構築/メンバー教育/人事評価および目標設定) -プロダクトの品質およびユーザービリティ向上につながる改善提案、施策立案 ■具体的な仕事内容【QAコンサルタント】 -品質管理業務 -新たな品質保証ソリューションの開発

  • 応募資格

    ▽以下、いずれかに当てはまること ・2年以上の単体、結合テストの経験 ・2年以上のSIerでのオープン系(ホスト系尚可)ソフトウェアの開発経験 ・2年以上のWeb系ソフトウェアの開発経験 ・ソフトウェア開発プロジェクトにおける5名以上のチームマネジメント経験(1年以上)

  • 転職エージェント

    タリスマン株式会社

気になる 詳細を見る

翻訳言語品質管理者

非公開
500万円~600万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    神奈川県

  • 仕事内容

    翻訳案件における翻訳品質管理業務全般を行っていただきます。 【業務内容】 1. 言語品質に関して日本の顧客と定期的にミーティングを行い、言語品質要件を協議する 2. 日本の顧客の言語品質要件を理解し、言語品質管理に関する方針を定める ・翻訳者の選定と評価 ・言語品質要件に合ったプロセスやツールの選定 3. 海外のグルーバルチームと英語で緊密な連携を図る ・日本の顧客の言語品質要件を伝達し、多言語プロジェクトと連携しながら、日本語プロジェクトの進捗管理、調整を円滑に行う 4. 外部翻訳パートナーと緊密にコミュニケーションを取り、日本の顧客の方針を浸透させ、言語品質の向上を促す 5. 日常的なプロジェクトの言語品質管理業務 ・翻訳キットの作成と外部翻訳パートナーへのハンドオフ/ハンドバック対応 ・外部翻訳パートナーの言語品質確認(QA)とフィードバック ・外部翻訳パートナーまたは顧客とのクエリハンドリング 6. TMメンテナンス、参照物やQAツールなどを定期的に整備する

  • 応募資格

    大学卒以上 / 経験者のみ募集 【必須】 ・ IT分野でのマーケティング翻訳案件(英語→日本語)における翻訳やレビューの5年以上の実務経験者 ・ 英語力(TOIEC850点程度以上) ・ 日本の顧客と言語品質に関して適切なコミュニケーションが取れる ・ 海外のグローバルチームメンバーと英語で円滑にコミュニケーションが取れる ・ 外部翻訳パートナーを統括するリーダーシップがある 【優遇】 ・ 翻訳やローカリゼーション関連会社にてマーケティング翻訳案件の言語品質管理の実務経験がある方 ・ 外資系もしくはIT関連企業での翻訳やレビューの実務経験がある方 ・ 英語でのコミュニケーションに自信のある方

  • 転職エージェント

    ソフトウエアエンジニアリング株式会社

気になる 詳細を見る

テクニカルライター TECHNICAL WRITER / 英語

非公開
非公開 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    デジタルカメラ、プリンタ、ソフトウェア等の製品マニュアル(取扱説明書)作成(ライティング担当者)の業務です。クライアントへのヒアリング・文章・ページの構成提案など、マニュアル作成の前工程から携わることができます。 対象商品の技術仕様書や、当社制作の類似製品、旧バージョンのマニュアル、お客様への取材を参考にして、原稿の執筆やリライトを担当していただきます。 英文ライターが執筆する英語マニュアルと日本語マニュアルの整合性チェックも行っていただきます。 制作スタッフと協力しながら、構成やレイアウトを考えたり、DTPをラフまで担当していただくこともあります。

  • 応募資格

    必須経験: デジタル関連製品やソフトウェアの技術仕様に対する理解のある方 英文の読解力のある方 求めるスキル: 英日技術翻訳の実務経験、製品の開発・保守経験、ソフトウェアのSE/PG経験を持った方 TOEIC700以上の英語力

  • 転職エージェント

    ソフトウエアエンジニアリング株式会社

気になる 詳細を見る
1~9 件目を表示(全9件)
  • 1

似ている求人を探す

ローカライズの求人を絞り込む(勤務地)

ローカライズの求人を絞り込む(業種)

ローカライズの求人を絞り込む(こだわり条件)

送信に失敗しました。