求人検索結果一覧

該当求人件数: 33件

キーワード

職種

選択する

スキル

スキルを探す

勤務地

選択する

年収

以上

その他の
選択条件

もっと詳しい条件
検索条件を保存して条件に合った新着求人メールを受信!
1~33 件目を表示(全33件)
  • 1
NEW

【Web面接可】≪自動車マニュアル制作ライター≫MGR候補者/即戦力/土日祝休日

(株)インデクション
380万円~550万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    愛知県

  • 仕事内容

    【入社後のイメージ】 こちらのポジションは即戦力として期待しています! 将来的には後輩の人材育成・マネージメントを行いながら、自身も活躍いただける、プレイングマネージャー職としてお任せします。 ※スキル・経験に応じて半年後でも昇格の可能性はあります。

  • 応募資格

    【必須】自動車マニュアル制作経験者 ※発売前の案件等守秘性が高く案件に応じて業務内容は異なります。 【当社の魅力】 ■風通しがよく相談しやすい環境です。流れを掴んでしまえば、自己コントロールしやすい業務です。

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

テクニカルライティング(みよし市)

株式会社シンテックホズミ
【トヨタ自動車70%出資のグループ企業】自動車用電装機器試作開発、自動車生産ライン設備製作、自動車用各種マニュアル制作等を行うTier1企業です。
400万円~600万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    愛知県

  • 仕事内容

    サービスインフォメーション(自動車の取扱説明書・修理書・配線図集)のテクニカルライティング(資料からの情報読み解き・ライティング・イラスト原案作成・現車取材・DTP)をお任せします。 将来的にはソリューションを提供するサービスインフォメーションコンテンツの開発と製作を担っていただきます。 【企業魅力】 ★自動車マニュアル分野の電機配線図はトヨタ系車種の国内外80%を請け負っています。 ★近年は自動車業界の好業績を背景として、AGV(無人搬送機)の需要が増加。AGVの製作を行うメーカーが少ない中で、着実にシェアを伸ばしています。 ★マニュアルは車両に応じて必要なため、販売台数の影響を受けにくく、不景気でも安定した事業展開を行っています。 <転勤について補足> 総合職であるため、将来的に転勤の可能性もゼロではありません。ただし、入社後すぐの転勤はございません。あくまで募集要項に記載の勤務地での採用となります。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ■WindowsOSの使用経験 ■自動車への興味 ■英語文章への興味 【歓迎要件】 ・テクニカルライティング経験(TC技術検定3級以上または同等の能力者 自動車以外でも可) ・自動車整備経験(3級自動車整備士資格または同等の能力者) ・出版業務経験(マニュアル等の編集・校正・DTP) ・英語文章の読解と作文(TOEIC:400点以上、英検2級以上 または同等の能力者) ・Acrobat,Illustrator,InDesign,XD,FrameMaker,DITA

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

【日本語変換業務(車両の表示/音声コンテンツ)】英語/韓国語いずれか出来る方

Hyundai Mobility JapanR&D(株)
450万円~700万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    神奈川県

  • 仕事内容

    語音声案内に変換:表示エリア(文字数・行数)とフォントサイズに応じた表示文章の調整(改行、文字数に応じた表現選択):使用される語句、言い回しの統一化及び管理:日々追加・更新されるリスト、データおよびバージョンの管理表示および音声案内の文章開発は韓国で推進します。韓国の関係部署および関係会社の開発担当者と連携して日本語化、表示確認を推進していただきます。

  • 応募資格

    【必須】■英語能力(原文リストの表記や解説の英文を理解できる) ※韓国語・英語ともに自動翻訳の活用も可能 ■日本語力(標準的かつ理解しやすい表現、短い単語/文章での的確な表現) 【歓迎】・カーナビゲーション、インフォテインメントの開発経験 ・多言語での情報案内や提示に関する知識 ・自動車用電子機器の機能や動作に関する知識 ・ビジネス会話以上の英語または韓国語能力 【研究所の役割/特長】韓国「現代自動車」の日本研究開発拠点。日本では電動化・電子技術・デザインを手がけています。 ・先進技術・新技術の研究開発によるグローバル向け乗用車開発支援

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

※急募※通訳(中国語・台湾語)【三重県桑名市】

非公開
パソナキャリアがおすすめする求人案件です。こちらの求人以外にも非公開求人も多数保有しておりますので、転職をお考えの方は、是非エントリーください。
450万円~700万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    三重県

  • 仕事内容

    外国籍社員の業務中の通訳をお願いします。 本社から長期出張で来日する外国籍エンジニアと日本人エンジニアとの業務中の通訳、海外親会社との会議、打ち合わせの通訳をお願いします。 【募集背景】 親会社UMCからの出張者対応のため(10名程度) ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ※履歴書に顔写真を添付ください。 【必須要件】 ■中国語、台湾語のビジネス通訳経験がある方

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

【技術系通訳・翻訳業務】アメリカ本社と日本の営業・技術担当の間でサポート

アジャックストッコ・マグネサーミックジャパン(株)
350万円~600万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    係る進捗把握・記録管理等も行っていただきます。 その他、技術系や営業系の課員が個別に米国とメール等で日常やり取りを行っていますが、うまく伝わらない等の場合には個別レクチャーや英語代筆、日本語への翻訳等を行って頂きます。それ以外にも、COOからの指示による調査や特命業務もお願い致します。 ※今回の新設のポジションとなり、COOの直属機関を予定しております。

  • 応募資格

    【必須】ビジネス英語会話能力に自信がある方(目安:TOEIC800点以上) 【いずれか必須】設備系・機械系・電気系等の外資メーカーで、技術系部門・製造部門・営業部門・情報部門等に在籍していた方 【募集背景】当社は電磁波を利用した誘導加熱装置を提供する外資系メーカーです。主たる電源を米国本社に依拠しており、連携が不可決な状況ですが、英語に自信を持つ方が多くはなく、日米の円滑なコミュニケーションを促進させることで、スピーディーかつ効率的なビジネスを展開させたいと考えています。 【入社後について】製品知識等についてはOJTを予定しております。

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る

高給与・好条件の多くは未公開求人です

会員登録
NEW

海外営業部(翻訳・通訳業務)

半導体装置メーカー
【業務内容】 翻訳業務をベースに、海外営業部および海外拠点(アメリカ、ヨーロッパ、シンガポール、etc.)との価値交換性を高めていく業務を幅広く行っています。 (海外拠点への情報発信・通訳・WEBツ…
600万円~1000万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務内容】 翻訳業務をベースに、海外営業部および海外拠点(アメリカ、ヨーロッパ、シンガポール、etc.)との価値交換性を高めていく業務を幅広く行っています。 (海外拠点への情報発信・通訳・WEBツールの作成などを含む) 翻訳業務に関しては、社内外で使用する資料の英訳(日本語から英語へ翻訳)、和訳(英語から日本語へ翻訳)、および英訳後のネイティブチェックがございます。 その他に、海外拠点出張者や社外からの来客時の通訳を含む通訳業務、社員への英語研修などをご担当いただきます。 【業務の魅力】 ■あらゆる資料を英訳する機会があるので、会社の仕組みや制度に精通することができます。 ■製品開発に関わる翻訳も行うため、最新の技術に触れる機会があります。 ■海外拠点への情報発信の起点として、経営上重要な情報を翻訳する機会があります。 ■翻訳・通訳に限らず、言語を使って様々な仕事に自由に挑戦することができます。

  • 応募資格

    【必要条件】  ■日本語能力(読み・書き・会話)上級者 ※N1相当  ■英語ネイティブ(米・英・加・豪など英語圏出身者)   ※英文レジュメの提出歓迎  ■下記人物像を重視します 【歓迎条件】  ■翻訳・英訳業務経験者  ■HTML・PHP・Python経験者

  • 転職エージェント

    株式会社 ジェイエイシーリクルートメント

気になる 詳細を見る
NEW

【滋賀】技術系の通訳業務(将来的にはフィールドエンジニアへキャリアアップ)

日新イオン機器(株)
400万円~640万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    滋賀県

  • 仕事内容

    通訳業務を行いながら装置に関する技術・知識を習得し、将来的にはフィールドエンジニアとして、主に海外の顧客工場における半導体製造装置・フラットパネルディスプレイ製造装置の定期点検・修理・改造・移設業務をお任せします。(建造物等に関わる作業は発生しません。) 【募集背景】海外事業拡大に伴う体制強化のため

  • 応募資格

    【必須】英語通訳が行えるリスニング力及びスピーキング力を有していること  【必須】海外出張が可能であること(オーストリア、アメリカ、中国、韓国、台湾など) 【必須】電気系・機械系・物理系の学科を卒業していること、または、半導体製造装置に関する知見を有していること

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

テクニカルライター

株式会社ディスコ
★半導体精密加工装置において世界シェア80%!★独自の制度と技術で高い収益と高度な製品力を実現!
750万円~1200万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    ・自社で開発している製品に必要なテクニカルドキュメント(取扱説明書、仕様書など)の作成 ・テクニカルドキュメントを作成するために必要なツール(WORD/Excelのマクロなど)の作成 ご自身が受け持った機種のスケジュールの管理、構成の検討、ライティング、校正などが担当業務になります。        【業務内容補足】 弊社の装置開発は、短納期で新機種のリリース、およびモデルチェンジが実施されます。 お客様に安全な使用方法を伝える、データの設定やメンテナンスの方法などを記載する取扱説明書は 弊社では、装置の部品の一部として扱われています。 取扱説明書の作成や改訂は開発の後工程にはなりますが、装置と同じタイミングでリリースを求められています。 【求める人物像】 参考URL:https://www.disco.co.jp/jinzai/new_gr/jinzai.html ディスコでは、就職を希望される方にディスコで働くイメージを持ってもらうために、社員像を明らかにしています。 ディスコでは、自分の意志を持ち、自責で考え前向きに挑戦する姿勢を重要視しています。 物事を悲観的に捉えず「どうすれば良くなるのか。」と前向きに考え、未知なる事にワクワクできる方を求めます。 ご自身の「こうしたい!」という想いを実現できる環境です。自身を高め成長したい方は是非ご応募ください。 会社説明:https://www.youtube.com/watch?vWiDeCTI0hiU&t0s キャリア採用サイト:https://www.disco.co.jp/recruit/ CM:株式会社ディスコ 公式チャンネル:http://www.disco.co.jp/cm/ ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ・テクニカルドキュメントの作成経験

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

[大阪/堺市]取扱説明書及び組付要領書等 作成編集担当者

(株)クボタ
450万円~850万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    大阪府

  • 仕事内容

    【担当製品】トラクタ、コンバイン、田植機、農機関連商品 【業務】■取扱説明書の編集、DR ■組付要領書の編集 ■データ管理 ■編集システム、翻訳用語 等 の管理・運用 【やりがい】大きな裁量を持って開発とサービスの懸け橋となるポジションで業務を行いながら、量産部品である取説の完成度に貢献できる点がやりがいの1つになると思います。

  • 応募資格

    ■製品開発・DRの知識・経験のある方 ■取扱説明書の作成経験のある方 ■農業機械、建設機械、自動車等における業務経験者(図面が読める方) ■DITA、TOPIC指向ドキュメント作成、テクニカルライティング知識のある方 ※海外向けの業務比率が高いため、語学力(英語)がある方が望ましいです。

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

【国際部門マネジメント業務/東京】★東証プライム上場/事業を世界規模で展開

(株)技研製作所
346万円~700万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    <具体的には> ・英語での電話・メール対応 ・海外拠点担当者や顧客との連携および調整業務 ・マニュアル、規程などの会社資料の英訳および英文資料の日本語訳 ・英語を使った文書・資料作成、広報資料作成、データ入力 など ※管理職候補として、将来的なキャリアアップも可能です。

  • 応募資格

    【必須】・ビジネスレベルの日本語および英語での文書スキル及びコミュニケーションスキル(目安TOEIC:800点以上) ・北米や欧州などの西洋文化においてビジネス経験(顧客との商取引)が5年以上ある方 ・売買契約、法務、建機分野で現地規制等に明るい方 ・建設業界または建機等の取引経験がある方 《求める人物像》 ・組織やチームとコミュニケーションを積極的に行える方  ・柔軟な発想や思考で業務に取組める方  ・グローバル志向があり、成長意欲の高い方

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

[大阪/堺市]取扱説明書及び組付要領書等 作成編集担当者

(株)クボタ
450万円~850万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    大阪府

  • 仕事内容

    【担当製品】トラクタ、コンバイン、田植機、農機関連商品 【業務】■取扱説明書の編集、DR ■組付要領書の編集 ■データ管理 ■編集システム、翻訳用語 等 の管理・運用 【やりがい】大きな裁量を持って開発とサービスの懸け橋となるポジションで業務を行いながら、量産部品である取説の完成度に貢献できる点がやりがいの1つになると思います。

  • 応募資格

    【必須】■機械製品の設計経験がある方 ※製品は不問です。機械図面の読解ができる方なら、本業務でもそのご経験を十分に応用可能だと考えております。 【歓迎】□取扱説明書の作成経験のある方 ※海外向けの業務比率が高いため、語学力(英語)がある方が望ましいです。

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

サービス技術≪サービスツール作成/講習対応≫

株式会社クボタ
■農業機械・鋳鉄管 国内トップシェア、その他ディーゼルエンジン等でもトップクラスのシェア、高い営業利益率(13%超)を誇ります。■福利厚生(有給、育休、カフェテリアプラン等)も充実しており、…
500万円~850万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    大阪府

  • 仕事内容

    ■ワークショップマニュアル(製品の分解・組立要領書)の作成、フラットレートスケジュール(修理部位毎の作業工数表)の作成、ハンドブック・メンテナンスチャート(各種サービスサポート資料、サービスデータブック)の作成 ⇒技術部門より展開される設計図、技術情報を基に、製品分解図等や建設機械の整備手順書を作成する。 ■国内販社への研修 ⇒国内の販売会社やサービス工場向けにクボタ建設機械の認定技術士取得のための定期研修の講師や、研修に使用する資料、eラーニング資料の作成を行い、サービス担当者のレベルアップを図る。 ■海外販社へのサービス技術指導 ⇒海外販社のサービス担当者に対して、建設機械のメンテナンス方法を指導するなど販社サービス担当者のレベルアップを図る。新機種が立ち上がる度に、海外販社へ赴き、現地サービス担当者の対応力強化を図る。 【今後の計画・課題】 ■日本含め、海外各サービス拠点のメールサービス機能の強化 ■新興国地域での現地サービス担当者の育成、海外拠点への継続的な人材派遣 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ■工具を使っての機械の分解組立、計測機器を使っての作業経験 ※機械を普段の業務で扱っていた人、アフターサービス業務を経験していた人、機械いじりが好きな人が望ましい。 ■油圧・機械系の基礎知識 【歓迎要件】 ■必須要件の経験を通じて、資料を作成した経験 ■電気回路等の基礎知識 ■3D CADの使用経験、3DCADからアニメーションの作成経験 ■英語力

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

【テクニカルライター】音響機器の取扱説明書作成■販売台数国内トップクラス

(株)オーディオテクニカ
460万円~600万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【詳細】■制作物:紙の取扱説明書やオンラインマニュアル、当社アプリ内のヘルプコンテンツなど。■企画・技術担当と打ち合わせを行い、原稿を作成してDTPの指示や校正を実施、他部署への回覧などを行いながら完成させていきます。■制作は主に外部の協力会社を使用していますので、協力会社の進行管理業務が中心です。■さまざまな製品に関わりながら、お客様へ伝わるコンテンツや企画の積極的な提案も期待してます。

  • 応募資格

    【必須】日本語もしくは多言語の取扱説明書の制作・進行管理業務のご経験3年以上 【歓迎】■ビジネスでの英語使用経験(読み書き)■テクニカルライティングのご経験が3年以上 ■翻訳支援ツールやHTMLでの取扱説明書作成のご経験 【オーディオテクニカの強み】民生品では、ヘッドフォン・イヤフォンが 11年連続国内No.1。業務用としてマイクロホンは放送局やスタジオ・ロッ クフェス等のステージはもちろん、スポーツ国際大会等のグローバルイベ ントや国際会議等でも使用。■勤務地:JR横浜線 成瀬駅

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

【事務職】ドキュメント技術部(翻訳業務)

株式会社ディスコ
★半導体精密加工装置において世界シェア80%!★独自の制度と技術で高い収益と高度な製品力を実現!
600万円~700万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    ■ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ・取扱説明書、仕様書、作業要領書、調査レポート、システムUI等の英訳 ・翻訳文書の校正 ・翻訳スケジュールの調整・管理、サプライヤ対応 【業務の魅力】 ・エンジニアと協働しながら情報を発信し、翻訳を通して、海外拠点、お客様との橋渡しを担う仕事です。 ・製品開発に関わる翻訳を数多く扱うため、最新の技術に触れる機会があります。 ・文書作成のプロとして、技術部門から頼りにされる存在です。 【業務改善活動(PIM)に関わる業務全般】 ・改善案アイデア出し・推進・実施 ・毎月開催される他部署対戦で使用する資料の作成・発表 【目標管理活動(MBO)に関わる業務全般】 (目標管理活動とは…企業活動の質を?めていくために、いくつかの?標を設定し全社で1年をかけて取り組む活動。 全社と部?毎のテーマをそれぞれ設け、定期的に達成度合いを測定) ・担当テーマについて達成状況の進捗確認 ・他メンバーの取り組み意識を向上させる施策の企画推進 【残業時間】 30h/月程度 【募集背景】 増員 ※ご経験やスキルに応じて、技能職での採用も検討いたします。 【求める人物像】 参考URL:https://www.disco.co.jp/jinzai/new_gr/jinzai.html ディスコでは、就職を希望される方にディスコで働くイメージを持ってもらうために、社員像を明らかにしています。 ディスコでは、自分の意志を持ち、自責で考え前向きに挑戦する姿勢を重要視しています。 物事を悲観的に捉えず「どうすれば良くなるのか。」と前向きに考え、未知なる事にワクワクできる方を求めます。 ご自身の「こうしたい!」という想いを実現できる環境です。自身を高め成長したい方は是非ご応募ください。 会社説明:https://www.youtube.com/watch?vWiDeCTI0hiU&t0s キャリア採用サイト:https://www.disco.co.jp/recruit/ CM:株式会社ディスコ 公式チャンネル:http://www.disco.co.jp/cm/ ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ・翻訳(英訳)の実務経験(3年以上) ・TOEIC850点以上 ・PCスキル(Word, Excel, PPT)※業務の大半で使用するため 【求める人物像】 ・どのような分野にも興味、関心を持ち、積極的に取り組める方 ・スピード感を持ってマルチタスクに対応できる方 ・エンジニアの意図を理解し、チームで協力して業務を進められるコミュニケーション能力がある方

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

【メキシコ勤務】スペイン語の通訳・翻訳

大手日系メーカーのメキシコ現地法人
170万円~220万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

植野 卓
  • 勤務地

    その他海外

  • 仕事内容

    会議通訳・ミーティング通訳が主な業務となります。

  • 応募資格

    ・DELE B1(中級)以上 ・外国語大学スペイン語科卒・スペイン語圏留学経験1年以上あれば尚可 ※日本国籍以外の方も、日本語検定2級以上であれば応募可能

  • 転職エージェント

    グローバル・リクルートメント・スペシャリスト株式会社

気になる 詳細を見る
NEW

【Web面接可】≪自動車マニュアル制作ライター≫自動車整備経験者求人★

(株)インデクション
280万円~ / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    愛知県

  • 仕事内容

    【工程イメージ】 ■マニュアル制作する車種の情報を収集・確認 ■似ている車種の既存の原稿・マニュアルを探す。 ■数値等変更箇所の確認・修正して情報を最新化 ■誤字脱字などのチェック等。流れに応じて実際に新型車を分解して、 構造などを確認しながら進めることもあります。

  • 応募資格

    【必須】■自動車整備の実務経験者 ※発売前の案件等守秘性が高く案件に応じて業務内容は異なります。 【歓迎】GSでのアルバイト経験者/車好きが高じて車いじりが趣味の方★ 【教育体制】過去の原稿を参考に基本的な原稿制作方法や図面・仕様書の読み方等座学で行い、学びやすい環境です。 【当社の魅力】 ■風通しがよく相談しやすい環境です。業務内容は流れを掴んでしまえば、業務進行も自己コントロールしやすい内容になっています。

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

IFU(Instruction For Use)担当

非公開
パソナキャリアがおすすめする求人案件です。こちらの求人以外にも非公開求人も多数保有しておりますので、転職をお考えの方は、是非エントリーください。
450万円~700万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    ■内視鏡および関連医療機器のIFUデータの新規作成、改訂、管理 ■IFUの新規作成/改訂に伴う周辺業務(関係部署との折衝、スケジュール調整・管理) ■業務プロセス、ユーザへの提供形態、現地法人へのIFU共有システムなどの改善 ■IFU関連法規、リスクマネジメントの理解 ■現地法人とのコミュニケーション 等 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ■理系大学を卒業された方 ■英語に抵抗がない方(基本的な読み書き) 【歓迎要件】 ■医療機器や精密機器業界でのご経験もしくはIFUや技術文書に関する業務経験がある方

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

AIを活用した翻訳担当(英語⇔日本語)

トヨタテクニカルディベロップメント株式会社
トヨタ自動車100%出資子会社。トヨタ自動車唯一の開発パートナーとして培った技術をもとに特許・計測事業を担います。特許事務所でもなく企業の知財部門でもない、特許知財業界でも独自の立ち位置でト…
420万円~550万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    愛知県

  • 仕事内容

    AIを活用した翻訳システムの導入、機械学習、深層学習などのカスタマイズ ・導入したAIの機械学習、深層学習 ・用語集や辞書の組込などのカスタマイズ ・AI翻訳ソフトが出力した翻訳結果の品質評価 ・車載MID(マルチインフォメーションディスプレイ)、HUD(ヘッドアップディスプレイ)の多言語対応 ・車載UI/UX開発環境を使って多言語対応を行う ・原稿データの作成→翻訳→文字幅調整→翻訳データベース更新&管理 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ・英語力(目安:TOEIC700点以上) ・Excel関数、マクロが使用できる ・DB操作、DB言語習得に抵抗がない ・AIの機械学習等に興味がある(実務経験はなくても可) 【歓迎要件】 ・python, javaなどのプログラミング経験がある方 ◎マイカー通勤可。名鉄梅坪駅、愛環梅坪駅から通勤バス完備 ◎労働組合あり。住宅補助あり(備考参照、支給条件あり)

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

グローバル製造業向け有償教育提供サービス:教材コンテンツ企画

オムロン株式会社
■高い技術力・開発力(世界初製品も多数)と働きやすい環境の両立が最大の魅力■幅広い事業領域、業績の安定性も魅力的です
550万円~850万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    京都府

  • 仕事内容

    【募集背景】 ■2022年4月より新しく立ち上げたグローバルに外販していく教育事業の拡大加速に向けた機能拡充・人員増強のためです。 ■すでに初期ターゲットや売上、商談はございます。 【業界動向等の大局と自社の立ち位置概要】 ■製造業を取り巻く環境変化に伴い、お客様の製造現場では、技術革新によるモノづくり進化が求められています。 ■そのカギを握る現場従業員への重要性が高まってきており、ヒトが活きるオートメーションの実現が経営課題になっています。 ■オムロンは自ら製造業で培ったノウハウ・技術力を教育を通して提供することで、お客様のIA(Industry Automation)人財を育て、IA進化を加速させることが社会的課題の解決に繋がる、そして私たちにとってもお客様との関係を強める新たな収益モデルになると考えています。 【部・チームの業務概要】 ■私たちは「世界中のいまと未来のモノづくり人財を創る!アカデミーを創設する!」ことをビジョンに掲げて2022年4月に立ち上がった新しいチームです。 ■オムロンが製造業で培ってきた技術力と育成力に加えて、グローバル現地力の強みを活かして、エンジニアのキャリア開発、成長を実現する教育カリキュラムをお届けすることでお客様のモノづくり革新を実現したいと考えています。 ■1stステージとして、2024年に教育ビジネスで20億円事業の成長させることを目指していきます。 【入社後の具体的な仕事内容】 ■制御機器・アプリケーションを司る要素技術の教育コース企画・構造設計・開発 ■機器・要素技術の概要から基礎・応用の知識・技術教材(教科書・動画・実習機材含む)の制作・開発 【この事業の展望】 ■自社のエンジニア/現場従業員の教育というのは、グローバル(日本もまだまだ完璧とはいえませんが)でみると、ほとんどのメーカーが課題として抱えています。 ■そのため、需要は明らかにあり、今後のスピーディーな事業拡大により、先行利益を狙いたいところです。もちろん利益だけでなく、顧客の課題解決が最大の目的です。 【リモートワークにつきまして】 立ち上がった組織のため出社が多いのが実情です。業務状況に応じて週1~2回の在宅勤務可 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ■FA機器が関係する工場内でのマニュアル企画・開発・製作等の経験 ■英語力(TOEIC600以上) ※日常的に海外販売子会社(欧州・米州・アジア・中華圏など)メンバとのテレビ会議でのコミュニケーションあり 【歓迎要件】 ■機械工学、電気工学(強電工学、制御工学)などの知見 ■お客様との対峙を通じて現場装置に精通している方

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ

気になる 詳細を見る
NEW

英語通訳(兼現場設備施工管理)

フジ化成株式会社
外国籍の方も歓迎の英語通訳業務。ビジネスレベル以上の英語力必須。業界最大手の海外メーカーの日本総代理店を行っており、そのメーカーとの日常での打合せや、製品の取扱説明書の翻訳等の業務。現場でも設備…
300万円~400万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    熊本県

  • 仕事内容

    ・英語通訳 海外メーカーの日本総代理店を行っており、そのメーカーとの日常での打合せや、製品の取扱説明書の翻訳等の業務。 ・現場設備施工管理(海外メーカーの指示を現場橋渡し)  (現場は養豚施設であり、臭いへの対応力も必要) ・機械トラブル発生時に通訳として現場同行。 ビッグダッチマン社(業界最大手の海外メーカー。当社は日本総代理店を行っている)とのコミュニケーション。英語力が必要であり、製品についての理解を深め、社内の施工担当者へ橋渡ししてほしい。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

  • 応募資格

    ・ビジネスレベルの英語力と日本語力。 ・コミュニケーション能力のある方。 ・外国籍の方も歓迎。 ・入社後3ヶ月程度、ドイツのビッグダッチマン社で研修を受ける事が可能な方(コロナ情勢による)。 ・毎年開催される海外での国際見本市に通訳として1ヶ月程度の海外出張が可能な方(コロナ情勢による)。 ・自動車運転免許(応談可、本社が交通不便地にある為、免許取得者が望ましい)

  • 転職エージェント

    株式会社パソナ(全国営業事業本部)

気になる 詳細を見る
NEW

【テクニカルライター】音響機器の取扱説明書作成■販売台数国内トップクラス

(株)オーディオテクニカ
460万円~600万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【詳細】■制作物:紙の取扱説明書やオンラインマニュアル、当社アプリ内のヘルプコンテンツなど。■企画・技術担当と打ち合わせを行い、原稿を作成してDTPの指示や校正を実施、他部署への回覧などを行いながら完成させていきます。■制作は主に外部の協力会社を使用していますので、協力会社の進行管理業務が中心です。■さまざまな製品に関わりながら、お客様へ伝わるコンテンツや企画の積極的な提案も期待してます。

  • 応募資格

    【必須】日本語もしくは多言語の取扱説明書の制作・進行管理業務のご経験3年以上 【歓迎】■ビジネスでの英語使用経験(読み書き)■テクニカルライティングのご経験が3年以上 ■翻訳支援ツールやHTMLでの取扱説明書作成のご経験 【オーディオテクニカの強み】民生品では、ヘッドフォン・イヤフォンが 11年連続国内No.1。業務用としてマイクロホンは放送局やスタジオ・ロッ クフェス等のステージはもちろん、スポーツ国際大会等のグローバルイベ ントや国際会議等でも使用。■勤務地:JR横浜線 成瀬駅

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る
NEW

【ドキュメント制作/横浜】★契約社員/年間休日118日/残業20H程度/月

ユースエンジニアリング(株)
300万円~540万円 / その他

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    神奈川県

  • 仕事内容

    校正、海外ベンダーとの業務支援、案件の進捗管理、品質管理をサポート頂きます。 【やりがい】ご自身で業務の範囲は設定頂ける環境となっており裁量をもって働いて頂けます。 【入社後】横浜オフィスで1ヶ月〜3ヶ月のOJT研修後、適性をみて配属の判断を致します。当社取引先への客先勤務の可能性があります。

  • 応募資格

    【必須】■目安TOEIC650点以上の英語力(英語メール作成レベル) 【下記いずれか必須】■マニュアル制作業務経験■翻訳コーディネーター ■各種ドキュメント、技術資料、カタログ等制作経験のお持ちの方 【歓迎】■DTP編集業務に取り組まれたご経験お持ちの方■制作実務経験(他言語翻訳コーディネーション)マニュアル制作、テクニカルライター、翻訳コーディネーション経験等 ★TC資格あればなお良し 【働き方】■残業月20時間程度で働きやすい環境になっております。 【正社員登用制度について】契約社員でご入社頂きますが、ご入社後のご本人の適性、意向などを考慮して正社員登用制度もございます。

  • 転職エージェント

    リクルートエージェント(株式会社リクルート)

気になる 詳細を見る

韓国語/貿易事務・海外販売支援・通訳翻訳(歯科用吸引装置のトップメーカー) 【未経験者歓迎】

【歯科用吸引装置で業界シェアトップクラス/海外展開あり】
韓国向けに歯科用医療機器の海外営業・販路拡大などをご担当いただきます。未経験者の応募も可能です。業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。
300万円~360万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 韓国マーケット向けに歯科用医療機器の貿易実務・海外販売支援・通訳翻訳などをご担当いただきます。 未経験の方でも研修やOJTでお教えしますのでご安心ください。 【具体的な業務内容】 ■貿易実務、通関、輸出入貿易の担当窓口など ■海外の販売支援業務 ■海外での展示会出展 ■翻訳、通訳等 【会社からのメッセージ】 未経験者の応募も可能です。 業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。 将来、貿易、海外販売に関する業務を任せられる人材に育ってほしいと考えております。 長期で働き、キャリアを形成していける方を歓迎します。

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■韓国語:ビジネスレベル(韓国語能力試験5 級以上目安) ※外国籍の方は、日本語ネイティブレベル。 ■ワード、エクセル等の基本的な操作が出来る方 ☆未経験者大歓迎です。

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

英語/貿易事務・通関業務・海外販売支援(歯科用吸引装置トップメーカー)【未経験者歓迎/研修制度充実】

【歯科用吸引装置で業界シェアトップクラス/海外展開あり】
歯科用医療機器の貿易実務などをご担当いただきます。未経験者の応募も可能です。業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。
330万円~400万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 東南アジア・ヨーロッパ・アメリカなどの地域を中心に、歯科用医療機器の貿易実務・通関業務・海外販売支援などをご担当いただきます。 ※未経験でも研修やOJTでお教えしますので大丈夫です。 【具体的な業務内容】 ■貿易実務、通関、輸出入貿易の担当窓口など ■海外の販売支援業務 ■海外での展示会出展 ■翻訳、通訳等 【会社からのメッセージ】 未経験者の応募も可能です。 業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。 将来、貿易、海外販売に関する業務を任せられる人材に育ってほしいと考えております。 長期で働き、キャリアを形成していける方を歓迎します。

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル(TOEIC700点以上目安) ※外国籍の方は、日本語ネイティブレベル ■ワード、エクセル等の基本的な操作が出来る方

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

【神奈川】通訳スタッフ

ヤマシンフィルタ株式会社
通訳◇英語力を活かせる/フレックス有/残業原則なし/高い利益率を誇る優良メーカー
400万円~600万円 / 管理職 | メンバー

取り扱い転職エージェント

浜崎 京介
  • 勤務地

    神奈川県

  • 仕事内容

    【職務概要】 下記業務を担当していただく予定です。 【職務詳細】 経営企画室にて、社内外向けの通訳をご担当いただきます。 様々な会議やM&A、海外出張、取材対応などの通訳を ご担当いただきます。 同社は建機用油圧フィルタを主軸としてフィルタの製造開発を 行っています。 海外にも拠点を拡げており、アメリカの子会社との連携を より密にするため、新規ポジションとして通訳の方を募集いたします。 技術的な内容の通訳も含みますが、社内での研修を受けていただき、 専門用語は順番に覚えていただけます。 ■組織構成:40代の部長を含め、3名の組織です。 ■魅力:同社は上場メーカーではありますが、まだまだ未完成の部分も多いです。一方で経営層との距離も近いため、自身で組織を創っていきたい人にとっては非常にやりがいのあるフェーズです。

  • 応募資格

    【必須】 ・同時通訳が可能な英語力 ・TOEIC900点以上もしくは英検1級 【尚可】 ・経営陣に近いポジションでの業務経験

  • 転職エージェント

    株式会社ワークポート

気になる 詳細を見る

【愛知】製品取扱説明書制作のコーディネーター

株式会社マキタ
設計~製品化まで一貫して携われる環境があり、製品は国内外シェアトップクラスです!
400万円~600万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

飯倉研吾
  • 勤務地

    愛知県

  • 仕事内容

    【職務概要】 同社にて、製品取扱説明書制作のコーディネーターをお任せします。 【職務詳細】 ■取扱説明書制作のコーディネート業務 ■新製品の日英取説ライティング業務、組版・編集後のチェック ■既存取扱説明書の改訂原稿の制作 (海外安全規格の改訂文書を読んで、既存取扱説明書の変更必要箇所を抽出) 個人で文書作成する時間もありますが、設計者等との打合せや、 職場同僚との摺り合わせの機会も多くあります。 ※月に0~1回程度、休日出勤の可能性があります。 【募集の背景】 「取扱説明書」制作業務の体制強化 国内/海外市場に求められる多様な取説レベルを維持するため

  • 応募資格

    【必須】 ・海外向機械/電気製品の設計業務経験(3年以上) 【尚可】 ・取扱説明書制作経験 ・InDesign、FrameMakerなどが使用できる方 ・TOEIC700点以上 ★こんな方におすすめ★ ・設計の経験を活かして、新しいことに挑戦したい方 ・取扱説明書の制作に興味のある方

  • 転職エージェント

    株式会社ワークポート

気になる 詳細を見る

中国語/東アジア(中国・台湾・香港)向け海外営業 【歯科用医療機器の提案営業/未経験者歓迎】

【歯科用吸引装置で業界シェアトップクラス/海外展開あり】
東アジア(中国・台湾・香港)向けに歯科用医療機器の海外営業・販路拡大などをご担当いただきます。未経験者の応募も可能です。業務に必要な知識は、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。
330万円~400万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 東アジア(中国・台湾・香港)向けに、歯科用医療機器の海外販路拡大、貿易実務などをご担当いただきます。 ※未経験でも研修やOJTでお教えしますので大丈夫です。 【具体的な業務内容】 ■海外販路拡大 営業、販売、代理店開拓及びその補助業務 ■輸入資材の検討、コスト削減、導入実務 ■中国、台湾、香港での販売業務並びに販売支援業務 ■翻訳、通訳等 ■その他付随する業務 ※既に中国語ネイティブの社員が在籍しているため、英語対応の業務が多くなります。 【会社からのメッセージ】 未経験者の応募も可能です。 業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。 将来、貿易、海外販売に関する業務を任せられる人材に育ってほしいと考えております。 長期で働き、キャリアを形成していける方を歓迎します。

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■中国語:ビジネスレベル ■英語:ビジネスレベル(TOEIC800点以上目安) ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル。 ■ワード、エクセル等の基本的な操作が出来る方

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

英語/東アジア向け海外営業(歯科用医療機器の提案営業・海外販路拡大) 【未経験者歓迎/研修制度充実】

【歯科用吸引装置で業界シェアトップクラス/海外展開あり】
東アジア向けに歯科用医療機器の海外営業・販路拡大、貿易実務などをご担当いただきます。未経験者の応募も可能です。業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。
330万円~400万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 東アジア向けに歯科用医療機器の海外販路拡大、貿易実務などをご担当いただきます。 ※未経験でも研修やOJTでお教えしますので大丈夫です。 【具体的な業務内容】 ■中国/台湾/香港など、海外販路拡大、営業、販売、代理店開拓及びその補助業務 ■中国/台湾/香港での販売業務並びに販売支援業務 ■輸入資材の検討、コスト削減、導入実務 ■翻訳、通訳等 ■その他付随する業務 【会社からのメッセージ】 未経験者の応募も可能です。 業務に必要な知識に関しては入社後、研修やOJTを通じてしっかりと身に付けていただきます。 将来、貿易、海外販売に関する業務を任せられる人材に育ってほしいと考えております。 長期で働き、キャリアを形成していける方を歓迎します。

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル。 ■ワード、エクセル等の基本的な操作が出来る方

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

英語/プロジェクトマネージャー・翻訳進行管理 【ゲームコンテンツの海外展開に伴うローカライズ】

【海外向けゲームコンテンツ好調!】 ソーシャルゲーム・スマホアプリの企画開発運営企業
当企業ではゲームに関するローカライズプロジェクトマネージャーを募集いたします。新規ゲームタイトルのローカライズプロジェクトに従事いただきます。
450万円~650万円 / リーダー | メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【概要】 当企業ではゲームに関するローカライズプロジェクトマネージャーを募集いたします。新規ゲームタイトルのローカライズプロジェクトに従事いただきます。 【具体的な業務内容】 ■国内開発チームとの調整業務 ■ローカライズ作業スケジュールの作成 ■ローカライズ作業全般の進捗管理 ■ローカライズ対象となるデータの管理 ■ローカライズ費用の予算管理 ■ライセンサーとの折衝業務 ■外部翻訳会社との折衝および作業進捗管理 ※チームメンバーとは原則英語で会話します。 ※頻繁ではないものの、稀に深夜・土日の緊急対応の可能性がございます。 ※在宅勤務が多いポジションです。必ず在宅ではなく、業務に応じて出社・在宅どちらも対応いただきます。

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル以上 ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル以上 ■ローカライズプロジェクトのマネージメント実務経験3年以上 【歓迎スキル/経験】 ■ゲーム業界での実務経験 ■memoQやTradosなどの翻訳支援ツールの使用経験 ■Excel VBA、マクロに関する知識

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

英語/アシスタントPM(モバイルオンラインゲーム・海外部門担当) 【海外タイトル好調】

【海外向けゲームコンテンツ好調!】 ソーシャルゲーム・スマホアプリの企画開発運営企業
【英語力活かせます!】当企業のGlobal Business部門(GB)では、モバイルオンラインゲーム関するアシスタントPMを募集いたします。
340万円~450万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 Global Business部門では、モバイルオンラインゲーム関するアシスタントPMを募集いたします。 【具体的な業務内容】 ■プロジェクトのスケジュール管理のサポート ■複数のチームとスケジュリング調整 ■ゲームの国内版、海外版のロードマップを把握しタスク管理のサポート ■外部のIPにかかわるハンドリング

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル以上 ■日本語:ビジネスレベル以上 ※英語・日本語共に、口頭・テキストベースコミュニケーション両方必要となります。 ■コミュニケーション能力に長けている方 ■楽天的でおおらかな方 ■管理スキルがありスケジュールが見れる方 【歓迎スキル/経験】 ■アシスタントPMのご経験

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

英語/翻訳進行管理アシスタント・プロジェクトマネージャー 【ゲームコンテンツの海外展開】

【海外向けゲームコンテンツ好調!】 ソーシャルゲーム・スマホアプリの企画開発運営企業
当企業ではローカライズプロジェクトマネージャーをサポートいただくアシスタントを募集いたします。新規ゲームタイトルのローカライズプロジェクトに従事いただきます。
380万円~450万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    【業務概要】 当企業ではローカライズプロジェクトマネージャーをサポートいただくアシスタントを募集いたします。 【具体的な業務内容】 ■ローカライズ作業スケジュールの作成 ■ローカライズ作業全般の進捗管理 ■ローカライズ対象となるデータの管理 ■外部翻訳会社との折衝および作業進捗管理

  • 応募資格

    【必須スキル/経験】 ■英語:ビジネスレベル以上 ■日本語:ネイティブレベル ■プロジェクトのマネージメント実務経験がある方 【歓迎スキル/経験】 ■ゲーム業界での実務経験 ■memoQやTradosなどの翻訳支援ツールの使用経験 ■Excel VBA、マクロに関する知識

  • 転職エージェント

    株式会社グローバルリーフ

気になる 詳細を見る

※レア案件※大手外資系企業でエグゼクティブアシスタント【年収500万円~800万円まで】

非公開
500万円~800万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    通翻訳の仕事が全体の70% 翻訳(日⇔英)Kick-off 会社指針、取締役会(年3回)、Budget ミーティング、礼状等 通訳(日⇔英)営業会議(年14回)、営業との挨拶回り同行(年末年始、他年4~5回 宿泊有り)、取締役会、社内イベント スケジュール管理およびコミュニケーションテレカン、営業同行、社内ミーティング会食用レストラン予約、御礼・手土産、Off-siteミーティング、Year-endパーティープロジェクト参画

  • 応募資格

    翻訳、通訳(逐次)、秘書業務

  • 転職エージェント

    ソフトウエアエンジニアリング株式会社

気になる 詳細を見る

大手外資系企業でエグゼクティブアシスタント【年収~800万円まで】

非公開
500万円~800万円 / メンバー

取り扱い転職エージェント

  • 勤務地

    東京都

  • 仕事内容

    通翻訳の仕事が全体の70% 翻訳(日⇔英)Kick-off 会社指針、取締役会(年3回)、Budget ミーティング、礼状等 通訳(日⇔英)営業会議(年14回)、営業との挨拶回り同行(年末年始、他年4~5回 宿泊有り)、取締役会、社内イベント スケジュール管理およびコミュニケーションテレカン、営業同行、社内ミーティング会食用レストラン予約、御礼・手土産、Off-siteミーティング、Year-endパーティープロジェクト参画

  • 応募資格

    翻訳、通訳(逐次)、秘書業務

  • 転職エージェント

    ソフトウエアエンジニアリング株式会社

気になる 詳細を見る
1~33 件目を表示(全33件)
  • 1

似ている求人を探す

翻訳・通訳の求人を勤務地で絞り込む

翻訳・通訳の求人を業種で絞り込む

翻訳・通訳の求人をこだわり条件で絞り込む

他の職種から探す

他の業種から探す

送信に失敗しました。