求人検索結果一覧

東京都

【業務概要】 グローバル推進部にて、グローバルコミュケーションサービスやグローバルビジネス推進をご担当頂きます。 英語力が活かせるお仕事です。 【具体的な業務内容】 １．グローバルコニュニケーションサービス（外資系顧客対応支援等）対応 ■外資系顧客とのコミュニケーション（顧客との日常的なやりとり、MTG、交渉・折衝、プレゼン等） ■同、報告会及び営業提案等におけるプレゼンテーション及び質疑応答、会議通訳 ■契約書、提案書、メール、その他資料の和英訳 ２．グローバルビジネス推進 ■海外パートナー、その他関係者とのコミュニケーション、調整等（口頭、書面・メール） 主には１．のお仕事を担当いただき、業務の習得状況に合わせて２．のお仕事をお願いしていきます。 【所属部門】 部門：グローバル推進部 グローバルパートナーの開拓および資料・契約書翻訳、会議通訳、英語でのプレゼンなどのグローバルコミュニケーションサービスを企画・提供。

【必須スキル/経験】 ■顧客への報告会等における英語での報告経験、営業提案での英語プレゼンテーション経験。 ※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル。 【歓迎スキル/経験】 ■会議通訳経験（対面、オンライン、電話） ■業務での日英文書の和英訳経験、契約書和英訳経験 ■業務での英語文書作成経験（メール、報告文書、他） ■英語での価格交渉等の交渉・折衝経験 ■リサーチ能力（デスクトップリサーチ）、顧客企業からの発信情報・第三者機関の調査レポート等の読み取り能力 ■米国大手ＩＴ企業、大手ホスピタリティ系企業等との取引経験（就業経験）

株式会社グローバルリーフ

東京都

メディカルイベント（アドバイザリーボード、講演会等）の円滑かつ効率的な運営をお任せします。 【具体的には】 ■メディカルアフェアーズが主導するメディカルイベントのロジスティクス業務 ■進捗管理 ■施設・医師提出書類、契約書等の作成、管理業務 ■トラベルベンダーとの手配調整、運営管理 ■上記の他、イベント運営ロジスティクスに伴う諸業務 ■経費精算 ■職務に関連するシェアポイントサイト更新等の情報発信業務 ■コンプライアンスやポリシーに関するトレーニングの企画・実施 ■イベントおよびメディカルプロジェクト関連費用の予実管理サポート業務 ■購買発注業務 ■メディカル部門内のプロジェクトサポート業務 ■部門間の窓口業務（購買、財務・経理、コンプライアンス関連等） ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■製薬会社などが主催/共催する講演会などのイベントに関わる手配・運営経験（目安：3年以上） ■製薬業界のルール等に通じている ■英語力：目安TOEIC600点（読み書き） 【歓迎要件】 ▼製薬企業でのマーケ、メディカルアフェアーズ部門等での講演会企画運営のご経験 ▼旅行会社でのMICEのご経験 ▼プロジェクトマネジメントスキル

株式会社パソナ

大阪府

【期待する役割】 当社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般をお任せします。 【職務内容】 ■ローカライズ業務（テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録）の手配・進行管理 ■ローカライズ費用の見積策定と予実管理 ■外部委託手続きのためのコーディネーション業務 ■開発チームとの連携、及び調整業務 ■英語の和訳、校正、資料作成 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■英語力（翻訳、ローカライズ対応レベル） ■日本語力（日本語能力試験N1レベル） ■プロジェクト管理経験 ■ゲーム業界、ゲームに関する知識 【歓迎要件】 ・ゲームのローカライズ管理経験

株式会社パソナ

その他海外

・工場に関わるスペイン語通訳、翻訳全般 ・入力作業、報告書作成等の事務作業 ・社内外監査通訳 (ISO14001, IATF他) ※製造、生産管理、メンテナンス、品質、安全、人事他工場に関係する部署全て

■必須 ・外国語大学スペイン語学科卒・スペイン語圏最低１年留学経験者 もしくは スペイン語圏の日系企業にて３年以上の就業経験がある方。 ・スペイン語のレベル: B2以上 ・健康で明るい方 ・日本の社会常識を備えた方（挨拶、礼儀正しい、時間を守る、謙虚） ・ホウレンソウができ周りに気配りができる方

グローバル・リクルートメント・スペシャリスト株式会社

北海道

■募集部門：アグリサポート部　農機推進部　輸入関連業務担当 輸入関連業務のエキスパートとして、輸入農機商品に係わる業務全般を行います。 多様化するニーズに対応し、支店の輸入農機商品拡販をフォローする仕事です。 ・海外メーカーとの交渉 ・社員に対する商品研修、講習 ・全道各地への出張納品指導 ※その他、事務業務全般を含みます。 ★本ポジションについては、当面転勤の予定なし ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■必須要件 ・普通自動車第一種運転免許 ・英語でコミュニケーションが取れる方（日常会話程度） ・英語の読み書きができる方 ■歓迎要件 ・輸入関連業務経験者

株式会社パソナ（全国営業事業本部）

その他海外

・ビザ手続き ・ホテル手配、支払 ・送迎手配 ・商工会議所関連手続き ・社宅管理 ・その他事務作業、事務所全般通訳

■必須 1．外国語大学または外国語学部スペイン語科卒業（ビジネスレベル/DELE　B2以上/西検３級以上またはそれに相当するレベル） 2．3年以上スペイン語圏の日系企業勤務歴あり 3．最低1年スペイン語圏留学経験あり ※1、2、3全て揃っている方がベストです。 今までの過去の通訳の方々の経験から、それが無い方は即戦力にはなれず、また続かなかったです。 ※1の経験が無い場合、2と3は必須です。 ※日本で企業勤務経験が3年以上あり、1年以上スペイン語圏で留学か職歴があれば、1～3を満たしてなくても構いません。その場合、社内試験で面接に進めるか社内選考で判断します。 ■尚可 ・総務、人事、営業、経理、経営などアシスタント経験あると好ましい ・ホテルや旅行代理店などの実務経験など ■求められる人物像 健康的で明るく向上意欲あり、素直で機密情報の遵守できる方。

グローバル・リクルートメント・スペシャリスト株式会社

東京都

【募集背景】 ■組織拡大・増強の為。 【業務内容】 ■自社製品のドキュメントの作成と、ドキュメントのHTML化作業をお任せします。 【具体的に】 ■自社製品の使用方法などに関するドキュメントを作成します。 （主に日本語ですが、ご経験により英語での業務をお任せします） ■作成したドキュメントをHTML化します。 ■サンプルの作成が行える場合は、サンプルを作成します。 【同ポジションの魅力】 ■製品を使用してくださるお客様に頼りにされるドキュメントを作成する為、顧客に対する介在価値が大きいです。 ■わかりやすさ、見やすさを追求したものを作成頂く為、ご自身の能力・経験を活かして頂けます。 ■自社ツールは国内のみならず欧州を中心とした海外でも使われている為、国をまたぎ世界に対して価値を提供します。 【同社の魅力】 ■世界の5百万台以上の自動車に同社の製品が導入されています。 ■19年間積み上げたHMIツールの作成とサービスにおける経験値があります。 ■トップ10社のOEMクライアントの内8社が同社のサービスを利用しています。 ■自動車など各種業界のお客様の開発パートナーとして世界的に事業展開 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■何かしらの製品に関するマニュアル制作の経験 【歓迎要件】 ■英語力（読み書きレベル） ※既存のドキュメントが英語仕様である為 ■２D系ツールの使用経験 ■組み込み系ソフトウェア開発経験 ■チュートリアルドキュメント制作の経験 ■Word・Excelの使用経験

株式会社パソナ

愛知県

下記の業務をお任せします。業務割合としては、 通訳・翻訳が3割、IT関連業務が5割、秘書が2割となっております。 1）通訳・翻訳業務： 同社社製品に関して海外のエージェントと打合せする際に同席頂き、技術スタッフや営業スタッフの通訳業務や、その前後に発生する書類の翻訳業務 2）IT関連業務（ヘルプデスク、基幹システムサポート）： 配属は情報システム課となりますので、翻訳通訳業務が無い時間帯は情報システム課の通常業務に携わっていただきます。サポートが中心となり、ITの知見は不要です。 3）役員秘書業務：米国在住の会長の来日時や、日本の社長の秘書業務など。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■ビジネスレベルの英語力 （海外企業とコミュニケーションが取れるレベル） ■基本的なPCスキル 【歓迎要件】 ◇通訳・翻訳のご経験 ◇製造業でのご経験

株式会社パソナ

東京都

「セキュリティプラットフォーム」および「ディフェンスプラットフォーム」、「AIハミングヘッズ」をはじめとした同社、自社開発製品のマニュアル作成を行っていただきます。 【具体的に】 ■同社製品のマニュアル作成 ■マニュアルの改訂 ■Q＆A作成、改定 ※製品に関する知識はご入社後、研修により身につけていただけます。 ※Q＆Aの作成は別部署のテクニカルサポート部隊と協力して作成していきます。 【製品に関して】 ■セキュリティプラットフォーム 情報漏えい対策、エンドポイントセキュリティ、履歴取得が１つのソフトで可能なパッケージ製品です。企業を不正から守るトータルソリューションをクラウド・仮想化・メール・周辺機器・盗難や印刷対策まで全リスクに対応しています。 ■ディフェンスプラットフォーム あらゆるサイバー攻撃対策を1本で行えるホワイトリスト型セキュリティソフトです。顧客の運用変更をさせることなく強固なセキュリティレベルを保ち、ホワイトリストにあるものの通信を許可する仕組みです。ホワイトリスト作成は同社の長年のノウハウに基づいたデータから作成を支援します。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■英語を活用したドキュメント作成/手順書作成の経験 ■英語力（読み書きレベル） 【歓迎要件】 ■時短勤務ご希望の方 ■IT,セキュリティに関する知識をお持ちの方 （現在、知識がなくても研修で身につけていただけます！）

株式会社パソナ

東京都

【期待する役割】 同社の事業戦略室にて下記業務をご担当頂きます。 【職務内容】 ■英文で受領した文書等の翻訳・整理 海外グループ会社等から送られてくる決算書や業績報告等を翻訳し、 下記室長様へと内容をご報告する流れとなります。 ■翻訳した文書の整理と経営層への報告 同社取締役の方々に対し、上記翻訳した内容をお伝えしていく流れとなります。 同業務に関しては、室長様がメインで担当されているご状況ですが、状況に応じてご担当頂きます。 【組織構成】 合計4名 室長1名　40代後半男性 メンバー3名 【キャリアステップ】 同部門にて管理職を目指せるだけでなく、 経営企画室での業務に挑戦していける等幅広いキャリアパスがございます。 【就業環境】 在宅勤務状況：週3-4日は在宅勤務推奨 残業時間10時間/月、有給消化率60%程（20日中12日）、育休産休復帰率100%、時短勤務制度有 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■英語力：TOEIC800点程度 or 英文メール等実務経験 ■最低限の会計知識（経理経験有 or 日商簿記検定3級保有等） ※経理関係の実務経験はなくてもOKです。 ■エクセル、パワーポイント等の操作経験 【歓迎要件】 ▼中国語・フランス語の知見 ▼有価証券報告書の監査実務経験

株式会社パソナ

徳島県

＜基本業務＞ ■スタッフの勤怠管理、シフト作成。 ■電話・メール対応などの予約管理。 ■物件をきれいに保つこと。 ＜基本業務外＞ ■当館の飾りつけ ■OTAサイト内の写真、文章の更新、イベント企画等 ■スタッフとともにアイディアを出し合い、ゲストとの交流を深めるなど、満足度を高める業務 ■発信力：徳島の魅力を県内外、国外へ発信 ■県内のイベントや新店情報、人気のアクティビティなどを把握し、ゲストへ適切にアピール。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■英語力：TOEIC730点以上 （翻訳ツール等が活用できれば、この点数限りではない） ■PCスキル（Excel・Word） 【歓迎要件】 ▲統率力：アルバイト・パート、外部委託など様々なスタッフの管理者として、自己管理をしっかり行うとともに、欠勤等の補充をスムーズに行える雰囲気作り、コミュニケーションが必要です。 【求める人物像】 ●心のこもった平等な対応が出来る方

株式会社パソナ（全国営業事業本部）

大阪府

■大手外資系クライアントの業務アウトソーシング（BPO）のコールセンターの将来的なマネージャー候補としての採用です。まずはSVとして活躍いただく予定です。 ■クライアントが外資系となるため、顧客折衝レポート等については英語を使います。（英語の活用頻度は業務全体の20%程度） 【具体的には】 ■指標管理:納期・精度等 ■マネジメント業務:メンバーの管理や計数管理 【入社後のキャリアについて】 ■まずはAgent向けのトレーニング（2週間）を受けていただいたうえで、SVとしてご就業いただきます。その後2年程度を目安に、統括SV等の更に上位の役職を目指していただきたいと考えています。 ※最初にご担当いただくポジションはスキル経験により、変更となる可能性が有ります。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■英語力（日常会話レベル以上） ※TOEIC800点以上 【歓迎要件】 ■メンバーマネジメントに興味がある方（未経験歓迎） ■コールセンターに関する何らかの経験・知識をお持ちの方（社内外問わず） ■留学経験のある方 【求める人物像】 ■向上心があり、意欲的に取組んで頂ける方

株式会社パソナ

東京都

経理財務全般（開示も含む）をお任せします。具体的な業務内容については既存メンバーとの調整をしつつも、個別プロジェクト等が発生した場合にはプロジェクトリーダーもお任せする想定で募集させていただきます。 当初業務として具体的には、以下の業務を想定しています。 － 日常経理業務のコントロール － 決算実務（およびコントロール） － 開示実務（およびコントロール） － IFRS導入検討（主担当、導入する場合は導入も主導） － 業務フローの構築・見直し － 新規事業立ち上げやM＆A時における、会計・税務面での課題解決 その後、なるべく早いタイミングでマネジメントもお任せしたいと考えています。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■英語でのビジネス経験、またはそれに準ずる英語力（会話、読み書き） 【歓迎条件】 ▼外資系企業での英語でのビジネス経験 ▼上場企業でのIR経験 ▼上場企業での経営企画経験 ▼証券会社での投資銀行業務経験

株式会社パソナ

東京都

クライアントである製薬企業の課題（新商品開発やブランド力向上等）を解決するために、医療関係者に対してアンケート等を実施することで必要なデータを収集・分析しています。このデータ収集・分析業務を通じて、企業の課題解決に寄与するだけでなく、薬のエンドユーザーである患者さんの生活の質の向上に役立っています。 コンサルタントのマーケティング業務に必要なドキュメントの翻訳対応を実施いただきます。 ＜翻訳業務＞ ■アンケート票や調査レポート等の翻訳（英訳・和訳） ■その他、付随するマーケティングリサーチ業務　等 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■社会人経験2年以上 ■ビジネスレベルの英語力 ■ワード、エクセル、パワーポイントなどの基本的なPCスキル 【求める人物像】 ■ヘルスケアまたはマーケティングリサーチの強い興味関心

株式会社パソナ

愛媛県

【期待する役割】 ■新しい視点で企画立案・実行を行い、会社に新しい風を吹き込んでくれること 【職務内容】 ■結婚式の運営 ■結婚し位の営業目標管理及び結婚式場としての新たな取り組みの企画立案 ■スタッフの育成 【魅力】皆が助け合う風土があり仲が良い会社です。 　　　　新しい人の働き方を素直に吸収できる社風です。 【募集背景】人数としては充足しているが更に強化を図るため ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

接客経験・運転免許 【歓迎要件】 ホテル、ブライダル業界にこだわりません。むしろ異業種で新しい視点で企画運営ができる方を望みます。 百貨店でマネジメントをしていた方、大歓迎。

株式会社パソナ（全国営業事業本部）

東京都

【業務概要】 当企業の広告事業を運営する部署にて、韓国語の通訳・翻訳業務をお任せします。 【具体的な業務内容】　 ■日韓通訳 ・社内外の会議、出張者の対応など、専用機材を使ったウィスパリング通訳や逐次通訳 ・テレビ会議通訳（ほとんどが同時通訳です） ※直近はCOVID-19の影響により、一時的にZoom対応に変更します。 ■日韓翻訳 企画書や契約書、技術関連資料、サービス仕様書などの日本語⇔韓国語の翻訳 【働き方について】 原則リモート勤務にて対応しております。

【必須スキル/経験】 ■韓国語：ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ネイティブレベル。 ■通訳翻訳大学院等での専門学位取得または同等のスキルをお持ちの方。 ■同時通訳のご経験 ■Word、Excel、PPTなどの基本操作、翻訳作業時の操作の知識 【歓迎スキル/経験】 ■IT、通信関連業界経験者 ■ネットサービス・アプリなどに関心があり、相応の知識がある方 ■テレビ会議の通訳の経験をお持ちの方

株式会社グローバルリーフ

東京都

【求人概要】 ECセンターを運営する部署にて、韓国語の通訳・翻訳業務、日本と韓国の間のコミュニケーション業務をお任せします。 【具体的な業務内容】　 ■通訳内容（60％） ・社内外の会議、出張者の対応など、専用機材を使ったウィスパリング通訳や逐次通訳 ・テレビ会議通訳（ほとんどが同時通訳です） ※直近はCOVID-19の影響により、一時的にZoom対応に変更します。 ■翻訳内容（30％） 企画書や契約書、技術関連資料、サービス仕様書など社内外の会議で使われる資料の日本語⇔韓国語の翻訳 ■日韓間のコミュニケーション業務（10％） ・日本市場リサーチ、日韓チームメンバーのコミュニケーションサポート ※業務割合はおおよそのイメージです。状況によって業務内容の割合も変化します。 【働き方について】 原則リモート勤務にて対応しております。

【必須スキル/経験】 ■韓国語：ネイティブレベル ※外国籍の方は、日本語ネイティブレベル ■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位又は通訳者養成コース修了者 ■通訳or/and翻訳の実務経験3年以上ある方 ■Word、Excel、PPTなどの基本操作、翻訳作業時の操作の知識 【歓迎スキル/経験】 ■IT、通信関連業界経験者 ■ネットサービス・アプリなどに関心があり、相応の知識がある方 ■テレビ会議の通訳の経験をお持ちの方

株式会社グローバルリーフ

宮城県

◇英語を通じて、当社仙台工場と生産設備の海外現地メーカーや技術者との通訳業務に携わって頂きます マニュアル等の翻訳作業も含みます

【必須】ビジネスレベルで英語の会話・翻訳のご経験、語学：英語上級

富士ヒューマンテック株式会社

京都府

【職務概要】 同社のハイグレード賃貸マンションのフロント・デスク業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・各種サービスのご案内 ・入居者様あての来客対応 ・パブリック施設の予約・管理・受付 ・入居希望者のご案内 ・新規入居者様を迎えるための準備 【魅力】 ・残業代全額支給！ ・夜勤無し！働きやすい環境です。シフト制で連休取得可能★ ・転勤無しで腰をすえて、就業できます。 ・英語力をいかして、業務に取り組むことができます★ 【メッセージ（先輩の声）】 接客の仕事が好きなので、この仕事を選びました。私はマニュアル一辺倒ではなく、入居者様の好みに合わせてサービスの仕方を変え、より満足度の高い接客を目指しています。時には外国人の方に、ホームパーティのご招待を受けることも。そんなお付き合いも、この仕事ならではの魅力だと思います。

【必須】 ・正社員または契約社員としての就業経験1年以上 ・日常会話レベル以上の英語力 【具体的には】 ・キャビンアテンダント、空港地上職、グランドスタッフ、ホテルフロント、受付、秘書、コンシェルジュ等の経験者 ・留学経験やワーキングホリデー経験のある方

株式会社ワークポート

東京都

■営業課長候補として、同社サービスをマンションデベロッパーや管理会社の営業をお任せします。既存顧客営業、及び新規顧客開拓営業が中心となります。

・マンション管理業界での営業経験をお持ちの方

株式会社クロスインフィニティ・マネジメント

東京都

・媒体選定から面談コーディネーション ・営業担当者とのコミュニケーション ・入社手続き ・事務系（求人票、請求書作成）　契約書作成（契約書等） ・東京労働局対応（教育訓練報告、事業報告等） ・スタッフフォロー ・営業他社求人案件からE-DMおよびテレアポ コーディネーションをしていただき（書類選考～面談）決定後スタッフへの連絡(意思確認)→稟議所書作成→契約書類および必要書類の作成→スタート日の調整対応

■人事および人材ビジネス経験がある方歓迎。 【コミュニケーション】 話を聞く、まとめる、伝える出だけではなく、顧客満足度の向上を目的としたヒアリングや指導 が必要になります。 【スキル】 Excelなどのofficeツールの使用経験。

株式会社みどり会

東京都

メインタスクは翻訳品質管理業務ですが、翻訳工程管理も兼任し、受注から納品までの翻訳工程をお一人で完遂していただきます。具体的な業務内容は以下のとおり。 １）翻訳レビュー： 原文と訳文を付き合わせて、クライアントが定義したレビュー評価項目 （誤訳、訳漏れ、用語集やスタイルガイド違反など）に従って不備不足がないか確認する。 また、訳文が日本語として正確で読みやすくなっているかも確認し、必要に応じて修正する。 ２）リライト： レビュー評価項目に沿ったレビューが終わった後に、さらに日本語をブラッシュアップする。 文書全体として、ビジネス文脈を的確にふまえた適切な日本語表現になっているかどうかを、 読者の視点で確認したり、必要に応じて修正する。 ３）言語品質に関して顧客と定期的にミーティングを行い、言語品質要件を協議する。 ４）翻訳者の選定と評価。 ５）言語品質要件に合ったプロセスやツールの選定。 ６）顧客と英語（メール）で緊密な連携を図る。 ７）顧客の言語品質要件を伝達し、プロジェクトの進捗管理、調整を円滑に行う。 ８）外部翻訳パートナーと緊密にコミュニケーションを取り、顧客の方針を浸透させ、言語品質の向上を促す。 ９）外部翻訳パートナーの言語品質確認（QA）とフィードバック、クエリハンドリング。

・翻訳におけるローカライズ経験5年以上 ・Web上の翻訳ツール使用経験 ・IT技術翻訳分野のローカライズ経験あれば尚可 ・SDL Trados、Memsource、MemoQ、使用経験あれば尚可

ソフトウエアエンジニアリング株式会社