[職種]フロント・レセプション,コーディネーター・プランナー,翻訳・通訳[業種]放送・新聞・出版・映像・音響,広告・デザイン・イベント,印刷,コンテンツ制作・配信,その他（放送・広告・出版・マスコミ）検索結果

東京都

海外ブックフェアへの参加や海外出版社のカタログ、翻訳版権エージェントからの情報などを通じて、世界各国（※主にアメリカ、ヨーロッパ、アジア）で出版された書籍の翻訳版権を買い付けます。ジャンルはビジネス書から自己啓発書、実用書、エッセイ、児童書まで、幅広く検討します。ひとたび契約が決まった後は、翻訳者の選定、日本語版タイトルの決定、編集・校正作業、デザイナーの選定や装丁の決定など、「本づくり」に関わる一連の業務を一任します（必要に応じて社内編集者がサポートしますので、多少経験が浅くても心配いりません）。 また、海外の出版関係者との直接のやりとり（メール、電話など）が発生することもあります。編集方針の決定をはじめ、翻訳者やデザイナー、場合によっては原著者とのやりとりなど、ご自身のクリエイティブな発想力やコミュニケーション力、語学力を存分に活かせる業務です。年に数回、フランクフルトやロンドンといった海外の主要ブックフェアに参加することもあり、そこでは翻訳版権を買い付ける銘柄も自身で選定できるなど（※上記ジャンルに限定されることはありませんが、決定にあたっては、簡単な決裁があります）、非常に裁量のあるポジションです。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

★教育とエンターテイメントを掛け合わせて教育業界を変革していくことに意欲をもっている方★ 【必須要件】 ■翻訳書あるいは絵本の編集/校正・校閲に携わったご経験 （期間は問いません／両方であればなお望ましいです） ■ビジネスレベルの英語力（TOEIC900以上）

株式会社パソナ

東京都

・媒体選定から面談コーディネーション ・営業担当者とのコミュニケーション ・入社手続き ・事務系（求人票、請求書作成）　契約書作成（契約書等） ・東京労働局対応（教育訓練報告、事業報告等） ・スタッフフォロー ・営業他社求人案件からE-DMおよびテレアポ コーディネーションをしていただき（書類選考～面談）決定後スタッフへの連絡(意思確認)→稟議所書作成→契約書類および必要書類の作成→スタート日の調整対応

■人事および人材ビジネス経験がある方歓迎。 【コミュニケーション】 話を聞く、まとめる、伝える出だけではなく、顧客満足度の向上を目的としたヒアリングや指導 が必要になります。 【スキル】 Excelなどのofficeツールの使用経験。

株式会社みどり会

東京都

外資系企業の社長（CEO）と取締役員（MD）のサポート業務を担っていただきます。 基本的にはMDの右腕としてパーソナルアシスタント（PA）業務に従事していただくだけでなく、各リーダーのPAや関係部署と協力しながら、CEOやMD並びに関係する経営陣のスケジュール調整や個別活動を効率的・効果的に対応・完遂していただきます。 また、上記以外にも海外におりますCEOの来日時のサポートと定期的なリモートベースの依頼への対応などもお任せいたします。 【具体的な業務内容】 ● CEOやMDの秘書として、迅速に求められるアクションを理解し、関係者を巻き込みながら実行 ● CEO来日時のサポート業務全般と定期的なリモートベースの依頼への対応 ● MDの日々のスケジュール管理などのPA業務 ● CEOやMDあるいはグローバルとの定例会議で議論された要件について、関係部門や経営陣を巻き込みながら、個々のタスクを取りまとめ、進捗管理と完遂確認を遂行 ● 経営陣の各PAと連携をとり、効果的かつ効率的に企業全体の経営をサポート ● CEOやグローバルよりMD宛に依頼・指示がでているアクションについて、MDの右腕として、内容の理解と必要アクション・期日・対応適任者を把握し、対応適任者への依頼や業務完了に向けたサポート ● MDのスケジュール調整、個別依頼業務への対応 ● 各PAメンバーとの情報共有や連携による調整業務・サポート業務全般

広告代理店またはヘルスケア業界での就業経験 リーダーまたはマネージメント経験 同時または逐次通訳ができるレベルの英語力 外資系企業での秘書またはグループアシスタント経験 PC中級レベル（Word、Excel、PowerPoint、SharePoint、Outlook　など) 社内管理システムを効率的に利用できる(経費精算、勤怠管理、オンライン会議　など) 【魅力】 経営陣のビジネスパートナーとして経営を身近に感じながら秘書業務に携わることができます 社会にライフサイエンスに関するサービス提供しているビジネスのため、社会的意義を感じ、大きなやり甲斐を感じることができます 初年度有給休暇 15 日/年＋バースデー休暇と充実したワークライフバランス 東京の中心部に位置する緑豊かなオフィス

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

デジタルカメラ、プリンタ、ソフトウェア等の製品マニュアル（取扱説明書）作成（ライティング担当者）の業務です。クライアントへのヒアリング・文章・ページの構成提案など、マニュアル作成の前工程から携わることができます。 対象商品の技術仕様書や、当社制作の類似製品、旧バージョンのマニュアル、お客様への取材を参考にして、原稿の執筆やリライトを担当していただきます。 英文ライターが執筆する英語マニュアルと日本語マニュアルの整合性チェックも行っていただきます。 制作スタッフと協力しながら、構成やレイアウトを考えたり、DTPをラフまで担当していただくこともあります。

必須経験： デジタル関連製品やソフトウェアの技術仕様に対する理解のある方 英文の読解力のある方 求めるスキル： 英日技術翻訳の実務経験、製品の開発・保守経験、ソフトウェアのSE/PG経験を持った方 TOEIC700以上の英語力

ソフトウエアエンジニアリング株式会社