英文契約書の作成の転職・求人検索結果

東京都

海外事業投資の推進、管理、新規の海外事業開発をお任せいたします。 まずは、本社（東京）にて、主に、既存投資先の管理・モニタリング、 業務提携の推進等を担当していただきます。 ■当社事業投資先［ニュルンベルガー社（ドイツ）・インテグリティ社（豪州）／いずれも保険会社］との関係強化 ・協働推進（電話会議・出張・海外駐在含む）、将来的な欧州でのJV（共同事業）や共同買収の関連業務等 ■海外、特に欧州・豪州・東南アジアを中心とした市場調査、新規事業投資機会の発掘 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■ビジネスレベルの英語力 ■下記いずれかのご経験 ・海外での事業運営や海外子会社経営の経験 ・海外企業の子会社の運営・企業買収・PMIの経験 ※M＆Aの知識や案件遂行経験のある方歓迎 ［歓迎要件］ ・金融業界出身者 ・英文契約書の作成および交渉の経験

株式会社パソナ

愛知県

国内外の案件を扱う法務業務をお任せします。国内の企業法務はもちろん、海外法務関係もご担当いただく予定です。海外法務業務は全体の2割程度ですが、海外の契約関連の見直しや海外統制を強めていく等、海外法務としても拡大期にあるため、入社後はその広がりを感じて頂ける環境です。 【内容】 ・国内／海外契約検討、審査業務 ・国内／海外法律問題対応（プロジェクト対応） ・株主総会対応 ※国内／海外出張あり ※入社後の弁護士協会に関する研修や費用については全て企業負担 【組織構成】法務部　13名（中途採用者も複数在籍し、活躍しています） 【社風】一人で仕事を抱え込むより、チームで相談しながら業務を進めていく雰囲気です。基本的に愛知県内で地域に腰を据えて働いていただけますが、海外出向の可能性もあり。 【働きやすさ】法務部の平均残業時間は10時間／月。 有給休暇の平均取得日数は19日（全社）フレックスタイムやリモートワーク制度あり。育休産休実績多数、時短や時差出勤など女性も活躍しています。 ■豊田合成とは： トヨタグループ主要13社の1社。自動車内外装部品、エアバッグ、機能性部品などを手掛けるグローバルサプライヤー。 青色発光ダイオード（LED）の開発やミリ波透過エンブレム等、世界初の製品を次々に創出し続ける伝統ある革新企業です。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■企業法務部門における国内・海外法務案件の経験 または、弁護士事務所等における国内・海外契約、プロジェクト等の法務サポート経験 ■TOEIC550点程度の英語スキル 【歓迎要件】※下記いずれかに該当する方は歓迎します ■製造業のご経験 ■マネジメント経験 ■TOEIC750点相当の英語スキル ■海外法務の知見 ■英文契約書の作成経験 ■法科大学院卒業資格／日本あるいば米国の弁護士資格

株式会社パソナ

東京都

同社は2017年3月に東京証券取引所第一部に上場いたしました。事業環境が大きく変化する中、上場関連の業務はもとより、グローバル展開などの加速化によって国内外における契約法務、コーポレートガバナンス体制の強化および運用、コンプライアンスの推進など、法務部門の重要性は日々増しています。そのような当社の法務部門の一員として、国内外における法務業務をお任せできる方を募集いたします。 【具体的な業務内容】 下記は、ご担当いただく可能性のある業務であり、実際にはこれまでのご経験等を踏まえて、ご担当いただく領域を決めさせていただきます。 ■国内外における契約法務（契約書の作成／審査／交渉） ■海外子会社のグループ会社法務、グローバルでのコンプライアンス推進業務 ■海外の法令調査（メインは個人情報保護法関連）および対応策の立案、実行 ■海外子会社の株主総会／取締役会等のコーポレート関連業務の支援 【仕事のやりがい/面白さ】 様々な業務に取り組むことのできる機会が豊富にありますので、以下のスキルを中心に幅広い知識/能力を身につけることができます。また、風通しのよい会社ですので、ビジネスの担当者や経営とも密に関わり合いながら仕事をすることができます。 ■国内外における契約法務の実務経験 ■マーケティング・リサーチ（デジタル・マーケティングを含む）に関する法律知識 ■GDPR、CCPA、東南アジア諸国の個人情報保護法制の法令知識及び実務経験 ■国内外における企業買収、会社設立、組織再編、企業間の業務提携、事業提携などに関連する法律知識やその遂行能力 ■弁護士との折衝能力、社外交渉力、社内調整力　など ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■企業法務経験（3年以上） ■業務委託契約書やNDA等の基本的な類型の契約書、法律文書の審査/作成が独力で可能な方 ■英文契約書の作成／審査の経験がある方 ■基本的な英語力がある方（メールでのやりとりでができるレベル） 【歓迎要件】 ▼マーケティング・リサーチまたはアドテクノロジー関連企業での法務実務経験がある方 ▼日本の個人情報保護法やGDPR、CCPA、その他東南アジア諸国の個人情報保護に関する法務実務経験がある方 ▼東南アジア諸国における法務実務経験がある方

株式会社パソナ

東京都

同社にて再生可能エネルギー事業におけるプロジェクト法務をお任せいたします。ご担当のプロジェクト及び契約については、ご経験も参考に協議させていただきます。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■和文・英文契約書作成・レビュー経験（3年以上） 【歓迎要件】 ■ファイナンス関連の知見もしくは業務経験 ■プロジェクト法務のご経験 ■弁護士資格をお持ちの方

株式会社パソナ

東京都

■プロジェクト法務 ・日本及び海外での電所等の開発PJに関する、株主間契約、土地契約、EPC契約、 　プロジェクトファイナンス関連契約等の作成・レビュー（和文・英文） ・開発部門及び財務部門等全社と一体となって、上記各契約に関する基本条件の 　考案、論点・リスクの整理、相手方との交渉、行政協議及びその他の契約締結に関する一切の業務 ・複数の準拠法を前提とした事業開発につき、国内外の外部のローファームと連動して、開発プロジェクトを最適化 ・開発プロジェクトの収益性を最大化し、継続的成長を実現するための詳細な提案及び実行 ☆ポジションの魅力 ・国内・海外有数の大型再エネプロジェクトに、主導する立場で携わることができます。 ・大型プロジェクトファイナンスに関する高難度の企画・交渉ドキュメンテーション経験ができます。

【必須（MUST）】 ■事業会社での法務経験5年程度 ■法令についての深い理解及び高度なリーガルマインド ■法的リスクの抽出力、他者への説明力 ■多数当事者の主張・利益の相違を的確に把握し、全員が契約締結できる条件を探し出すための発想力、交渉力 【歓迎（WANT）】 ■プロジェクトファイナンスに関する経験 ■弁護士資格、司法書士資格、法科大学院卒業、宅地建物取引士、ビジネス実務法務検定2級以上等 ■英文契約書の作成・審査・交渉経験 【求める人物像】 ■競争力維持のためのスピード感 ■目的を実現するための確かなドキュメンテーション

株式会社アーベイン・スタッフ

東京都

ゲーム事業における法務（英文契約メイン） ■海外展開に向けた海外企業とのアライアンス（契約関連の業務） ■海外展開の際の法令調査やリスク調査、それらを踏まえた海外展開方針の立案

【必須（MUST）】 ■大卒以上 ■ゲーム、映画・アニメなど映像系、音楽系の事業会社での法務業務の経験 ■ゲームやその他のコンテンツの海外展開を法務として 　積極的にサポートした経験 　（海外法令の調査、海外弁護士との連携等の経験） ■英文契約書の作成・レビューのスキル/経験がある 【歓迎（WANT）】 ■ビジネス英語スキル（会話・読み・書き） 【求める人物像】 ■ゲームへの興味が強い方 ■積極的に課題を拾いに事業部現場へ声をかけられるタイプの方

株式会社アーベイン・スタッフ

東京都

法務マネージャー（部門新設となります） ■契約書レビュー作成（日英）　50％ 　※米国の親会社への契約書翻訳あり ■コンプライアンス（特定商取引法関連・ディストリビューター教育など）30％ ■法務相談　10％ ■係争・クレーム・労務案件　5％ ■新規事業・サービス対応　5％

【必須（MUST）】 ■企業法務の経験3年以上 ■英文契約書の作成経験 ■英語：読み書き（ビジネスレベル／文書作成・メール） 【歓迎（WANT）】 ■英語：会話（ビジネスレベル） 【求める人物像】 ■自ら体制や仕組み構築を行いたい方 ■ベンチャーマインドをお持ちの方

株式会社アーベイン・スタッフ

東京都

・日本及び海外でのバイオマス・風力・地熱・太陽光発電所等の開発PJに関する、株主間契約、土地契約、EPC契約、プロジェクトファイナンス関連（資金調達・担保）契約等の作成・レビュー（契約言語は日本語・英語に限られない） ・開発部門及び財務部門等全社と一体となって、上記各契約に関する基本条件の考案、論点・リスクの整理、相手方との交渉、行政協議及びその他の契約締結に関する一切の業務 ・複数の準拠法を前提とした事業開発につき、国内外の外部のローファームと連動して、開発プロジェクトを最適化 ・開発プロジェクトの収益性を最大化し、継続的成長を実現するための詳細な提案及び実行 ※ご担当のプロジェクト及び契約については、ご経験も参考に協議させていただきます。 ▼ポジションの魅力 ・事業企画・事業開発を主導する法務 ・国内・海外有数の大型再エネプロジェクトに、主導する立場で携わることができる ・大型プロジェクトファイナンスに関する高難度の企画・交渉ドキュメンテーション経験ができる ・国内外を問わず、多数のプロフェッショナルな人材の中で、互いに刺激し合うことで、攻めと守備の両面から業界トップの成長力を最大限に高めることができる

【必須】 ・法務実務経験5年以上 ・法令についての深い理解及び高度なリーガルマインド ・法的リスクの抽出力、他者への説明力 ・多数当事者の主張・利益の相違を的確に把握し、全員が契約締結できる条件を探し出すための発想力、交渉力 ・競争力維持のためのスピード感 ・目的を実現するための確かなドキュメンテーション 【歓迎】 ・プロジェクトファイナンスに関する経験 ・弁護士資格、司法書士資格、法科大学院卒業、宅地建物取引士、ビジネス実務法務検定2級以上等 ・英文契約書の作成・審査・交渉経験

ボンド・アソシエイツ株式会社

東京都

【業務内容】 海外事業に係る推進、運営管理、M&A、アライアンス、PMI等、当社海外事業の推進、運営管理、事業開発を担うポジションです。 【業務詳細】 既存事業 ・海外拠点のPMI（組織の統合プロセス）、KPI等計数Standardization管理含む子会社管理全般 ・海外拠点の事業推進及び事業計画立案のサポート ・海外拠点の株主総会、取締役会、経営会議の運営及び事務局対応 ・親会社、子会社、関連会社との総合調整 事業開発 ・海外法人との提携、現地法人への出資又は設立等に係る調査、検討、推進 ・投資案件に関する企画、立案、推進、実行

【求める人物像】 ◆必須経験・能力 ・英語力（TOEIC800点以上） ・日本語力（母国語もしくはビジネスレベル以上） ・企画系／事業推進系／マーケティング系のいずれかの業務経験 ・ITスキル（Excel関数を用いた集計・分析） ・M&Aの知識や案件遂行経験 ◆歓迎される経験・能力 ・海外、金融機関、コンサル等での勤務経験 ・予算作成や管理会計の経験 ・会社法、財務経理、税務の知識 ・英文契約書の作成・交渉の経験 ・M&Aの知識や案件遂行経験

株式会社ウィルビー

東京都

・日本及び海外でのバイオマス・風力・地熱・太陽光発電所等の開発PJに関する、株主間契約、土地契約、EPC契約、プロジェクトファイナンス関連（資金調達・担保）契約等の作成・レビュー（契約言語は日本語・英語に限られない） ・開発部門及び財務部門等全社と一体となって、上記各契約に関する基本条件の考案、論点・リスクの整理、相手方との交渉、行政協議及びその他の契約締結に関する一切の業務 ・複数の準拠法を前提とした事業開発につき、国内外の外部のローファームと連動して、開発プロジェクトを最適化 ・開発プロジェクトの収益性を最大化し、継続的成長を実現するための詳細な提案及び実行 ※ご担当のプロジェクト及び契約については、ご経験も参考に協議させていただきます。 ▼ポジションの魅力 ・事業企画・事業開発を主導する法務 ・国内・海外有数の大型再エネプロジェクトに、主導する立場で携わることができる ・大型プロジェクトファイナンスに関する高難度の企画・交渉ドキュメンテーション経験ができる ・国内外を問わず、多数のプロフェッショナルな人材の中で、互いに刺激し合うことで、攻めと守備の両面から業界トップの成長力を最大限に高めることができる

【必須】 ・法務実務経験5年以上 ・法令についての深い理解及び高度なリーガルマインド ・法的リスクの抽出力、他者への説明力 ・多数当事者の主張・利益の相違を的確に把握し、全員が契約締結できる条件を探し出すための発想力、交渉力 ・競争力維持のためのスピード感 ・目的を実現するための確かなドキュメンテーション 【歓迎】 ・プロジェクトファイナンスに関する経験 ・弁護士資格、司法書士資格、法科大学院卒業、宅地建物取引士、ビジネス実務法務検定2級以上等 ・英文契約書の作成・審査・交渉経験

ボンド・アソシエイツ株式会社

東京都

事業環境の変化を背景に、新規事業の創出、グローバル展開、Ｍ＆Ａなどが加速にしていく中、法務メンバーの中核として法務業務全般を担っていただきます。 具体的には、 ・国内外における契約法務（契約書作成、審査、交渉） ・企業との業務提携、新規事業の立ち上げ、新組織の設立など経営戦略に携わる戦略法務 ・コンプライアンス推進支援 ・グローバルガバナンス立ち上げ支援 ・リスクマネジメント ・弁護士対応　　など。

■企業法務としての実務経験、契約書・法律文書の審査、折衝経験、民法・会社法・特許法・著作権法・個人情報保護法などの知識をお持ちの方 ■国際法務としての経験をお持ちの方（英文契約書の作成・審査、英語を活用した折衝経験など） ・大卒以上 ・ビジネスレベルの英語力

株式会社みどり会

東京都

法務担当として、主に当法人及び関係会社の契約関連業務（契約書の作成・審査、ひな型管理等）、 法務相談、社内規程の整備、コンプライアンス関連業務を中心に行っていただきます。

【必須（MUST）】 ■事業会社での法務業務の経験がある方（業界は問いません） ■他部署、関係会社との調整が必要となるため、コミュニケーション力のある方 ■英語を使用する法務業務経験のある方（英文契約書の作成・審査等） 【歓迎（WANT）】 ■グループ会社間の法務業務に関する知識、実務経験 ■弁護士資格あるいは司法試験合格者

ヴォケイション・コンサルティング株式会社

東京都

グローバル展開などの加速化によって国内外における契約法務、コーポレートガバナンス体制の強化および運用、コンプライアンスの推進など、法務部門の重要性は日々増しています。そのような法務部門の中核として、国内外における法務業務をお任せします。 ・国内外における契約法務（契約書の作成／審査／交渉） ・海外子会社を含めたグループ会社法務、グローバルでのコンプライアンス推進業務 ・M&A、企業との業務提携、新規事業などの経営戦略に関わる法的支援 ・法改正等の情報収集および対応策の立案、実行 ・株主総会／取締役会等のコーポレート関連業務 ・係争／紛争対応 現在の法務部門は、5名在籍しており、事業支援チーム、コーポレートチームに分かれております。 ご経験に合わせた業務をご担当いただきます。

・契約書、法律文書の審査／作成／交渉が独力で可能な方 ・国際法務としての経験 （英文契約書の作成／審査、英語で外国人弁護士との折衝など） ・英語でのコミュニケーション能力（電話・E-mail） ※法務実務経験が浅い方でも、英語スキル（会話、読解、作文）があれば、大手法律事務所に相談できる環境なのでご安心下さい。

株式会社C&Rリーガル・エージェンシー社