英文契約書作成の転職・求人検索結果

大阪府

■同社の法務部門にて法務業務をご担当いただきます。契約書の確認や法律相談の対応など法務業務を幅広くお任せいたします。ゆくゆくはコンプライアンスなどの社内セミナーなどもお任せいたします。 【具体的には】 ■契約書の審査、作成（英文含む）　 ■各部署からの法律相談対応 ■社内コンプライアンス研修等の啓発活動　 ■各種規程の作成 ■債権回収支援　 ■紛争処理、訴訟対応（弁護士連携） ■知財（商標権、著作権等）紛争対応（弁理士連携） ■法的観点からの内部監査（内部監査連携） ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■法務経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■英文契約の経験（英文契約書作成） ■知財権関連の経験 ■法務業務以外の幅広い社会経験

株式会社パソナ

東京都

投資契約実務の専門家として、スタートアップ企業への出資およびさまざまな投資プロジェクト（合弁会社設立、M&A、組織再編、IPO等）に参画し、投資スキームの検討から契約交渉、ドキュメンテーション等の一連のプロセスを主導し、プロジェクトの確実な実行に寄与する 【具体的には】 ■法律／会計／税務の専門知識を用いた投資スキームの検討 ■タームシート等のドラフティング ■出資先企業／パートナー企業／他の株主等との契約条件交渉 ■外部弁護士事務所／社内法務部門と連携した契約書レビュー ■プロジェクトマネジメント（出資先企業／外部弁護士事務所／社内関係部署等のステークホルダーマネジメント、社内関係部署との連絡調整および意思決定プロセス管理） ■上記に関連する資料作成、社内外関係者への説明、稟議起案 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■投資プロジェクト（合弁会社設立、M&A、組織再編、IPO等）経験 ■英文契約書作成の経験（※投資契約実務は尚可） ■プロジェクトマネジメント経験 ■会社法／投資契約／エクイティファイナンスの知識 ■高いプレゼンテーションスキル（経営幹部へ報告できるレベル） ■Microsoft Excel中級レベル（資本政策シミュレーションを作成できるレベル） ■Microsoft Power Point中級レベル ■英語ビジネス上級レベル（読解：契約書を読解できるレベル、筆記：議事録作成や資料作成ができるレベル、会話：契約条件交渉できるレベル/TOEIC目安：895点～）

株式会社パソナ

大阪府

法務担当として下記の業務を担っていただきます。 ・各種契約書審査、作成（国内外）、契約締結後に生じる問題のフォロー 　（ライセンス、M&Aなど、重要プロジェクトの契約交渉と契約作成） ・関連法令に関する相談 ・自主基準等の作成・啓蒙・啓発活動 ・訴訟への対応（紛争の予防・解決） ・各種勉強会／レクチャー等の実施

＜必須条件＞ ・事業会社での企業法務経験5年以上 ・英文契約書作成のご経験（TOEIC 700点相当） ＜歓迎要項＞ ・製薬企業の経験がある方 ・ビジネスレベルの英会話

株式会社C&Rリーガル・エージェンシー社

東京都

同社にて、下記法務業務全般をお任せします。 【具体的業務】 ■各種契約書締結に係る業務全般 ■法務関連の社内相談対応、社員研修の実施 ■調停・訴訟があった場合の弁護士対応　等 【残業時間】月平均20時間程度 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■法務実務経験のある方（契約書締結・法務相談対応 等） ■売買関連の基本契約書作成実務経験のある方（目安5年以上） ■英文契約書作成経験のある方 【歓迎要件】 ▼商社での法務経験

株式会社パソナ

東京都

給与計算社会保険業務サービスを行うSRチームの組織拡大と共に、チームを支える管理部門体制を強化いたします。そのなか、フロントにおける業務サポートとして本ポジションを募集致します。 【具体的な業務】 ■売掛金管理（月次売上確定業務等、ミロク使用） ■契約管理（定型英文契約書作成・更新等） ■所属内アドミ業務等 ■顧客口座管理業務（ファームバンキング/電子申請手続き/通帳・入出金管理等） ■顧客向け給与計算・社会保険手続代行の補助業務 ■顧客向け確定拠出年金・団体生命保険事務など福利厚生代行業務の補助業務 【組織構成】：管理部門長、マネジャー、本ポジションの3名体制 ※フロントの給与社保サービスを提供するチームは総勢、30数名ほどの組織で8割が女性の組織です。 【ポジションの魅力】 ■スタッフの多くが女性です。産休・育休取得者も多数いらっしゃる為働きやすい環境です。 ■所定労働時間は7時間、かつ平均残業時間は月10～20時間程度且つフレックスタイム制のため、柔軟な働き方をしながら仕事と家庭双方、充実させたい方にはおすすめです。 ■現在、管理部門体制の強化を図っているため、本人の意思と状況次第ですが将来的に営業事務のみならず業務幅を広げる事も可能です。（人事総務経理購買等々）また、マネジメント経験なども詰める可能性ございます。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■営業事務または営業、フロント（コンサルタント等）のサポート業務経験 ・読み書きレベルの英語力（TOEIC600点または英検2級程度など） [歓迎要件] ・英文契約書作成、売上など業務システムや Office を利用した管理業務を得意とする方 ・基礎的な会計知識のある方 ・日本の給与計算、社会保険手続きの業務経験者

株式会社パソナ

京都府

企画経理部の法務知財担当として下記の業務を担っていただきます。 ・研究契約書審（和文：英文＝8～9：2～1）および法務相談の対応 　※必要に応じて相手方との交渉もしていただきます。 ・特許出願等における明細書のアドバイスや文案作成、特許事務所との連携 ・経営企画関連の業務 現在は法務知財業務が５割、その他の業務が５割程度あるため、ジェネラリストとして幅広い業務をご担当頂きます。 そのため、法務知財のみやりたい方はミスマッチとなります。

【必須経験】 ・事業会社にて法務/知財の経験が２～3年以上ある方 ※どちらかの経験が２年未満の場合でもご相談ください ・英文契約書作成のご経験 【歓迎要項】 ・弁理士を目指して勉強をされていた方 ・弁理士事務所で勤務をされていた方

株式会社C&Rリーガル・エージェンシー社

東京都

・英文証明書の発行業務 ・ユーザーサポート、メールやお電話でのお問い合わせ対応 ・英文契約書作成（様式あり） ・提出書類のチェック ・海外オフィススタッフとのやり取り等 　※さまざまな場面で英語を使用する業務をしていただきます。

・4年制大学卒以上 ・英語で通話アプリやメールに対応可能な方（TOEIC 680以上） ・Microsoft office(Excel, Word)中級レベル ・社会人経験のある方 ※テキスタイル／リサイクル産業、物流／通関での実務経験、知識ある方 　ご興味がある方にも是非！

ディスタコンサルティング株式会社

東京都

法務業務（ブランディング・マーケーティング関連） ■ブランディング及びマーケティングに関わる契約書作成業務 ■キャンペーン制作にかかわる法令調査及び広告審査業務（関係法令：景品表示法、著作権法） ■キャンペーン実施における音楽利用関係手続の実施 ■提携先との渉外業務 ■契約書管理その他の文書管理 ☆国内だけでなくグローバルにご担当者頂きます。

【必須（MUST）】 ■大学卒以上 ■契約書審査業務（広告代理店契約やCM契約） ■広告審査業務の経験（5年程度） ■英文契約書作成経験 ■英語（ビジネス英語レベル） 【歓迎（WANT）】 ■マーケティング業務全般（広告代理店等）に関わる商慣習の理解 ■著作物、著作隣接権、パブリシティ権についての深い知見 ■タレント契約等の法規的な内容チェック、権利関係の取扱い等の契約管理（内容、スケジュール） ■危機管理対応（警察対応、消費者庁対応、訴訟対応）を含む係争対応の経験　　 ■モバイルゲームやモバイルアプリなど当社類似企業での実務経験　 ■グローバルでの広告およびブランディングに関する実務経験 【求める人物像】 ■積極的なコミュニケーションが取れる方 ■論理的な思考を好む方 ■問題解決のマインドがあり自ら考えて行動できる方 ■タフな目標へのチャレンジを厭わない方

株式会社アーベイン・スタッフ

東京都

【ミッション】 ・ファンド出資先企業との合弁事業の企画／推進／管理 ・国内外の有望スタートアップ企業への出資／成長支援／協業検討 【主な業務】 投資契約実務の専門家として、スタートアップ企業への出資およびさまざまな投資プロジェクト（合弁会社設立、M&A、組織再編、IPO等）に参画し、投資スキームの検討から契約交渉、ドキュメンテーション等の一連のプロセスを主導し、プロジェクトの確実な実行に寄与する 【具体的には】 ・法律／会計／税務の専門知識を用いた投資スキームの検討 ・タームシート等のドラフティング ・出資先企業／パートナー企業／他の株主等との契約条件交渉 ・外部弁護士事務所／社内法務部門と連携した契約書レビュー ・プロジェクトマネジメント（出資先企業／外部弁護士事務所／社内関係部署等のステークホルダーマネジメント、社内関係部署との連絡調整および意思決定プロセス管理） ・上記に関連する資料作成、社内外関係者への説明、稟議起案 ＜仕事の魅力＞ ・前例のない新規事業開発案件や社会的インパクトの大きい戦略的投資案件に参画できる ・多種多様な案件に参画するなかで、専門性の深化と視野の拡大を同時に追求できる ・経営陣との距離が近く、意思決定に直接的な貢献ができる

【必須要件】 ・当該募集職務に関する実務経験３年以上 ・英文契約書作成の経験（※投資契約実務は尚可） ・プロジェクトマネジメント経験 ・会社法／投資契約／エクイティファイナンスの知識 ・高いプレゼンテーションスキル（経営幹部へ報告できるレベル） ・高いチームワーク（複数の部署と連携してプロジェクトを推進できるレベル） ・Microsoft Excel中級レベル（資本政策シミュレーションを作成できるレベル） ・Microsoft Power Point中級レベル（経営幹部向けに簡潔で見栄えの良いスライドを作成できるレベル） ・日本語ネイティブレベル ・英語ビジネス上級レベル（読解：契約書を読解できるレベル、筆記：議事録作成や資料作成ができるレベル、会話：契約条件交渉できるレベル/TOEIC目安：895点～） 【歓迎要件】 ・会計／税務／コーポレートファイナンスの知識 ・JVの立上げおよび運営に携わった経験 ・新規事業企画／立上げに携わった経験 ・M&Aに関する実務経験 ・PMI （Post-Merger Integration）に携わった経験 ・海外企業とのプロジェクト推進経験 ・英語環境／多国籍な環境で働いた経験 ・Microsoft Power Point 上級レベル（対外向けのデザイン性の高いプレゼンテーション資料を作成できるレベル） ・弁護士資格、その他法律系の資格 ・法律系の学位 ・MBA 【求める人物像】 ・人と協力しながら仕事を進められる人 ・器用で物事の細かい部分にまで着目できる人 ・自分の出来ることを積極的に見つけ、チームへの貢献を厭わない人 ・周囲をうまく巻き込みながら、かつ自分でも泥臭く手を動かす人 ・学習意欲が高く、常に自分を高められる人 ・自分のマインドセットを新たな環境に合わせられる柔軟性がある人 ・「新しいことをやりたい」という挑戦心、手を挙げる勇気がある人 ・ビジョンを形にしていく行動力と粘り強さがある人

株式会社コトラ

神奈川県

【具体的な業務内容】 ■英文契約書作成、審査 ■海外展開における法務関連業務（海外法令調査、関連手続の法的支援等） ■海外のクレーム・紛争対応 ■コンプライアンス業務（海外現地法人の法令順守体制構築等） ■その他企業法務全般（海外現地法人法務支援を含む） ※いずれの業務も海外案件を主に担当いただきますが、国内案件も担当いただくことがあります。

【必須スキル/経験】 ■米国弁護士資格をお持ちの方。 ■企業法務経験がある方（弁護士事務所での経験も可）。 ■Word、Excel、PowerpointのPCスキルがある方。 ■英語：ビジネスレベル 【歓迎スキル/経験】 ■製造業・上場企業での企業法務経験 ■米国弁護士でもNY,CA等であれば尚可

株式会社グローバルリーフ

東京都

＜アウトソーシング業務＞ ・給与計算（主業務） ・社会保険手続 ・その他付帯業務

【必須】 ・給与計算について3～5年程度の実務経験者 （月次給与、賞与、退職金、年末調整、法定調書、入退者関連等一人で業務を完結できる方） ・英語を使って仕事をすることに意欲のある方 【尚可】 ・サービスプロバイダーとして複数の顧客に提供した経験 （アウトソーシング会社、税理士法人、社会保険労務士法人、会計事務所など） ・社会保険実務経験者 ・英語力は読み書き中心ですが、会話力があれば尚可 ・給与計算後の仕訳を作成できる方 ・英文見積書作成・英文契約書作成・売上などの管理業務を得意とする方 ・ファームバンキング/電子申請手続きの経験者 【求める人物像】 ・事業会社とサービスプロバイダーの違いを理解し、顧客サービスを提供できること ・クライアントや所属内のメンバーと円滑なコミュニケーションができること ・クライアントは外資系企業が多く、大手よりも中小の優良企業です。このため、フレキシブルな対応ができ、フットワークが軽い方を歓迎します

株式会社ＳＭＢＣヒューマン・キャリア

東京都

＜アウトソーシングサービス業務＞ ・顧客への給与計算・社保業務導入業務 ・給与計算/社会保険手続業務 ・その他付帯業務

【必須】 ・給与計算について5年程度の実務経験者 （月次給与、賞与、退職金、年末調整、法定調書、入退者関連等一人で業務を完結できる方） ・英語を使って仕事をしたことがある方 【尚可】 ・サービスプロバイダーとして複数の顧客に提供した経験 （アウトソーシング会社、税理士法人、社会保険労務士法人、会計事務所など） ・給与システムの新規稼働のセットアップ経験者 ・社会保険実務経験者 ・英語力は読み書き中心ですが、会話力があれば尚可 ・給与計算後の仕訳を作成できる方 ・英文見積書作成・英文契約書作成・売上などの管理業務を得意とする方 ・ファームバンキング/電子申請手続きの経験者 【求める人物像】 ・事業会社とサービスプロバイダーの違いを理解し、顧客サービスを提供できること ・クライアントや所属内のメンバーと円滑なコミュニケーションができること ・クライアントは外資系企業が多く、大手よりも中小の優良企業です。このため、フレキシブルな対応ができ、フットワークが軽い方を歓迎します

株式会社ＳＭＢＣヒューマン・キャリア

東京都

【海外拠点100以上：米国弁護士】 下記の業務を担当していただきます。 ・英文契約書作成、審査 ・海外展開における法務関連業務 （海外法令調査、関連手続の法的支援等） ・海外のクレーム・紛争対応 ・コンプライアンス業務（海外現地法人の法令順守体制構築等） ・その他企業法務全般（海外現地法人法務支援を含む） ※いずれの業務も海外案件を主に担当いただきますが、 　国内案件も担当いただくことがあります。

【必須】 ・大卒以上 ・米国弁護士資格 ・企業法務経験（弁護士事務所での経験も可） ・Word、Excel、PowerpointのPCスキルがある方 ・英語、日本語ともにビジネスレベル 【WANT】 ■製造業、上場企業での企業法務経験 ■米国弁護士でもNY、CA等であれば尚可

岡三ビジネスサービス株式会社

大阪府

【職務概要】 同社の法律に関わる業務全般を担って頂きます。 【職務詳細】 ・契約書の審査、作成（英文を含む） ・各部署からの法律相談対応 ・社内コンプライアンス研修等の啓発活動 ・各種規程の作成 ・債権回収支援 ・紛争処理、訴訟対応（弁護士連携） ・知財（商標権、著作権等）紛争対応（弁理士連携） ・法的観点からの内部監査（内部監査連携） ------------------------------------------- ☆★☆★☆★☆オススメポイント☆★☆★☆★☆ ・退職金制度あり ・通勤手当全額支給 ・自社保養所 ・育児短時間勤務制度 -------------------------------------------

【必須】 ・事業会社における法務実務経験（目安2年以上） 【尚可】 ・英文契約の経験がある方 ・英文契約書作成の経験がある方 ・知財権関連の経験がある方 ☆★こんな方にオススメ★☆ ・これまでの経験を活かして就業したい方 ・キャリアアップしていきたい方

株式会社ワークポート