通訳(スキル)の転職・求人検索結果

東京都

【サービス内容】「Spoon」はユーザーがDJとしてリアルタイムのライブ配信・録音による配信ができるアプリです。 【仕事内容】■アプリ内イベント(オンライン)の企画・運営 　■外部企業とのコラボイベントの企画/運営 　■Twitterやブログの運用　■配信活動を活性化させるための施策・運用 　■運営配信のサポート(月に１度行われる運営がDJとして行う配信のMCや音響を担当していただきます)

【必須】◆日本語ネイティブレベル　◆韓国語日常会話レベル(社内ツールや会議の中で韓国語が使用されることもあるため通訳を使っての業務に抵抗のない方)　◆オンラインイベントの企画・運用の１年以上のご経験 【働くの魅力】★福利厚生充実：週4.5日勤務（月曜のみ1日4時間勤務）/ 時差出勤制度（8〜10時半までに勤務開始後、休憩時間を含む9時間後に退勤）/ ワーケーション制度：半期に最大1か月の期間、世界中どこからでも仕事が可能な制度。★語学を活かせる：社内ツールや会議にて韓国語を活かすことができます。★サービスの拡大フェーズに携わることができる：日本サービスの拡大を担うコアメンバーとして活躍できます。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

神奈川県

【期待する役割】 インクジェット、プリンテッド・エレクトロニクス分野を中心とした生産技術開発業務をお任せいたします。 【職務内容】 1） 外部材料メーカーと連携し、製造装置に適したインク開発、インク特性評価/改善（導電性インク、QDインク） 2） インクジェットのヘッドおよびプロセス開発 ・協業企業との評価/改善 ※想定用途：基板パターン形成、電池電極形成プロセス 3） 新規部品：プロセス提案と開発 【具体的には】 ・韓国本社パートナーからのニーズの把握　 ・ソリューションの調査、提案　 ・開発計画の具体化と韓国本社へのプレゼンテーション　 ・実験実務と課題点の整理　 ・定期的な韓国本社報告 【募集背景】 当社では、インクジェットを中心にプリンテッド・エレクトロニクス分野の製造装置開発に注力しております。日本が得意とする素材や部品を応用した生産技術の先行要素技術、差別化部品、新規プロセスを開発する体制強化のため、挑戦的に取り組むことができる即戦力人材を募集しています。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

インクジェットを用いた生産プロセス（量産、生産技術等）に関する業務経験 【歓迎要件】 ・ディスプレイや電池の製造プロセスのご経験 ・企業や大学、社外機関との共同研究開発経験 ・学会など社外人材との人脈が豊富な方 ・展示会参加、短期出張など対応可能な方 ※語学を持たれている方歓迎でありますが、MTGなどでは通訳も入りますのでご安心ください。社内公用語は日本語となります。

株式会社パソナ

東京都

電動二輪向けリチウムイオン電池パック技術エンジニアとして、次世代電池製品の開発に携わっていただきます。 （１）日系顧客と中国工場メンバーとの電池パックの電気、ソフトウェアの仕様の協議のサポート（顧客からの日本語の要求を中国メンバーに通訳し、中国メンバーからの回答を理解、通訳して顧客へ回答） （２）新規開発製品のフォローアップ（国内/海外工場に出張し、現地メンバーのサポート） （３）既存製品のフォローアップ（4M変更等） （４）顧客工場監査対応（顧客及び工場側の調整、アテンド）　など 【採用背景】 TDK傘下のATLグループで開発・製造を行っているリチウムイオン電池は、パウチタイプでは世界一のシェアを占め、スマートフォン、タブレット、ゲーム向けなど従来の民生機器への採用のみならず、家庭用蓄電システム、電動バイク、ロボット向け等にも需要が見込まれる状況で、今後もますます成長が期待できる事業です。 近年、電動二輪向けのリチウムイオン電池は世界的な環境規制強化に伴う電動車拡大見込みを背景として需要が高まっており、お客様から当社へ開発の引き合いを多くいただいております。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■電気回路や、ソフトウェア（CAN通信/RS）の知見をお持ちの方 ※電子部品の知見は不問/車載経験者の方なども歓迎 ■英語または中国語での会話（日常会話レベル以上）ができること 【募集部門】エナジーデバイスビジネスグループ

株式会社パソナ

東京都

・電話の取次ぎ ・接客応対 ・スケジュール管理 ・諸手配（出張、会食等） ・翻訳・通訳、電話・メール応対、来客応対、手続関係 ・ビザ手配 その他、社長のパーソナル的なこともお願いします。 社長は日本人ですが、日英ネイティブレベルになります。 本国からのメールが英語になりますので、見て内容がわかれば問題はございません。 また、外に出す書類を英語で作成して頂く場合があります。

・社長秘書経験（出来れば外資系） ・英語ビジネスレベル（TOEIC800点またはそれに準ずる） ・PCスキル（Excel、PowerPoint）

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

・保険料や手数料の設定、収益性検証 ・商品企画・開発・設計における数理的サポート ・プライシングモデル開発 ・算出方法書作成 ・関連各部署・金融庁との調整、折衝 ・内部審査書類（英語）作成 ・新商品の研究 など、プライシングに関連する業務すべてに携わっていただきます。 【部署について】 関連各部の協力を得ながら、新商品の企画・設計から開発・発売までを行う部門です。したがって、業務は広範囲に及びます。プロジェクトマネジメント、企画、マーケティング、税務、法務、事業方法書・約款、保険数理、確率・統計等、さまざまな専門性をもったメンバーで構成されています。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■生命保険会社でのご経験 ■アクチュアリーの資格保持者 ※日本アクチュアリー会の研究会員、準会員、正会員いずれか ［歓迎要件］ ・英語による交渉力および文書作成（通訳がいますので、ライティング、リーディング中心）

株式会社パソナ

東京都

今回LED照明の商品開発をお任せ致します。 製品の企画から、商品開発、商品評価、生産立ち合いまで、全ての工程に携わっていただきます。 《担当商品》 ■LED照明全般 ■省エネ、創エネ、環境関連製品 《仕事の流れ》 1.企画の提案、仕様の決定　　 2.製造工場が作成したサンプルの品質確認 3.第三者機関での認証 4.製造工場及び生産ラインの調査・指導 5.量産立ち合い 6.納期に向けた日程管理及び工程管理 ◎2-3ヶ月に1回海外出張あり(現在は自粛) ＊生産は中国の提携工場。現地での生産工場選定　生産管理の交渉を 　行うが中国語は不要。中国語が必要な場合は、通訳を介して行う。 　中国語　英語での業務経験は必要なし。 ＊貿易業務は専門部門が対応するので、実務経験は必要なし。

【必須】 ■メーカーにて電化製品のものづくりに携わったご経験をお持ちの方 ■製品開発から生産立ち合いまで、一つひとつのモノづくりに深く関わりたい方 ■アイディアパーソン ※アイデアを持っている方なら、開発・生産技術だけでなく、商品企画の段階から参加する事も可能です。 《担当商品》 ■LED照明全般 ■省エネ、創エネ、環境関連製品 ◎家電に関する何かしらの「面白い」アイデアを持っている方なら、開発、生産技術と評価だけでなく、商品企画の段階から参加することもできます。 ★中国語スキルや中国工場との取引経験は歓迎 ＊転職回数あまり多くない方

グローバルリファイン株式会社

東京都

・社内外の様々な種類の技術文書を日本語から英語、英語から日本語に翻訳するために、エンジニアリングチームと相談し、調整します。 ・正確な翻訳出力のために、ドキュメントの文脈や主題を理解するために、エンジニアリンググループと調整をいただきます。 ・技術用語や専門用語が翻訳全体を通して正確で一貫性のあるものであることを確認いただきます。専門辞書や翻訳ツールを参照し、翻訳の品質をチェックいただきます。 ・社内外の会議で日英・英日通訳を行っていだきます。文書、会議資料、会議、その他の口頭コミュニケーションの通訳もおまかせいたします。

・社内翻訳者・通訳者として5年以上の経験をお持ちの方 ・技術業界（具体的には宇宙、AI、防衛など）でエンジニアと一緒に翻訳・通訳者として働いた経験

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

・社内向け日英通訳/翻訳(社内ミーティングや議事録/共有文書など) ・固定資産の管理業務、固定資産/消耗品/事務用品の発注業務 ・オフィス管理業務、庶務業務 【業務割合】 ■通訳/翻訳：30%〜40% ■総務(発注業務、資産管理業務、オフィス管理業務、庶務業務)：70%-60%

【必須】 ■ネイティブレベルの英語力 ■総務へチャレンジしたいという意欲 【募集背景】■国内での更なる企業認知度向上、事業拡大、IPO等、当社では社長・役員が先頭に立って情報を発信し、ビジネスをリードしています。今後は、グローバルな事業展開や海外投資家からの資金調達をより円滑に進めるため、英語を駆使して社長・役員をサポートし、また、総務という役割で会社全体をサポートいただける方を募集しております。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

などと連携しながら、諸外国が必要とする安全評価データなどの提出を行います。【業務詳細】顧客ニーズに従い海外安全試験機関とのコレポンや技術資料の作成、社内外向け資料の翻訳/通訳、海外からの監査対応、セミナー通訳など。 ※日常7割は英語を使用していただくため、大変高い語学力が求められ、専門性のある業務を行うことが出来ます！

【必須】英語力：TOEIC800点程度をお持ちの方 ※業務自体は未経験でも応募可能です！※日常業務で海外との連絡頻度も多くございますため、高い英語スキルを求めています。 ★ケミトックス社の魅力について★時代の流れを読み、先を見越した設備投資により、1975年の創業以来、黒字経営を維持している安定企業です。試験機関に適用されるISO17025の認定も業界に先駆け1994年に取得。顧客からの試験だけではなく、自社での新技術の開発研究にも取り組んでいます。【働き方】繁忙期を除き18時退社を心掛けています。土日祝休みでワークライフバランスも整った環境です。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

X線分析装置における世界三大メーカである同社にて、以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■膜厚・組成分析装置、X線回折装置、ウェーハ表面汚染分析等の分析業務 ■顧客からいただいたデータ分析、分析手法の提案 ■X線技術を駆使し、お客様が直面する課題に対する評価手段の提供 ■製品の出荷前の性能確認・納入後の性能確認・測定方法のサポート業務 ※データ測定がうまくいかない等に対する技術面でのサポート ■営業と同行して現場デモンストレーションの実施 ※同社製品の製造は国内の工場で行い、国内を含め海外へ納入します。 　（海外は主に北米・韓国・中国・東南アジア・欧州） 【組織構成】 薄膜デバイス事業部 カスタマーサポート部 東京薄膜アプリグループ （男性5名）※メイン顧客先が海外であり、国ベースで担当を分けています 【募集背景】半導体向け装置の受注が非常に好調のため、業務拡大に伴う増員 【出張】国内：7日程度/月、海外：3～4回/年（通訳有） 平均すると「7日程度/月」の出張頻度ですが、装置の新規納入が発生した場合、1案件で約2～3週間程度の期間の出張が発生します。 ※海外の場合は現地法人もしくは現地代理店が同行 【魅力】 世界最先端の技術や世界中の人と触れることが出来、視野が広がります。語学力を用いて海外で活躍したい方についても歓迎です。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

※履歴書に写真の貼付が必須となります※ 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ■X線分析装置を使用した経験のある方 ■理系出身（化学バックグラウンドだと尚可） ■普通自動車免許 【歓迎要件】 ■英語 ■半導体の構造・分析・品質管理・最先端技術に興味のある方 ◎海外で活躍されたい方歓迎します

株式会社パソナ

愛知県

《具体的には》・担当顧客への定期訪問や、新規顧客の開拓 ・顧客からの情報収集を通じたニーズの発見と把握 ・商品やサービスのプレゼン、見積書の作成 ・販売価格の交渉と決定 ・販売契約の内容確認と締結 ・顧客への納品、または納品の確認 など

【必須】■法人営業のご経験 【歓迎】■語学に興味があり今後外国語の勉強をしたい方歓迎です！■車好きで運転が好きな方■忍耐力・やる気のある方 【★研修制度充実しています】◎全部署で研修や、取引先での現場研修（2週間程度）もあります。未経験の方は約半年程研修期間が設けられています。※経験により研修期間は異なります。 【★英語を学ぶ制度充実しています】◎海外からの輸入品がメイン商材のため、海外メーカーとのミーティング等で日常的に英語を活用します。通訳もありますので、英語をこれから学びたい方も歓迎です★

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

通翻訳の仕事が全体の70% 翻訳（日⇔英）Kick-off 会社指針、取締役会（年3回）、Budget ミーティング、礼状等 通訳（日⇔英）営業会議（年14回）、営業との挨拶回り同行（年末年始、他年4~5回　宿泊有り）、取締役会、社内イベント スケジュール管理およびコミュニケーションテレカン、営業同行、社内ミーティング会食用レストラン予約、御礼・手土産、Off-siteミーティング、Year-endパーティープロジェクト参画

翻訳、通訳（逐次）、秘書業務

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

【ミッション】中国語圏市場への新規参入、販路拡大に向けた新規採用。 ■商材：自社グループのヒット商品である「Re・Deシリーズ」圧力鍋/ヘアドライヤー/電気ケトル(HP参照 https://a-stage-inc.jp/product/ ) ■業務：新規顧客開拓のための戦略立案/商談機会獲得のためのメール・電話での営業活動/現地企業商談時の通訳(中国語⇔日本語)/社内開発部署連携や社外関係者との交渉等

【必須】■5年以上ビジネスで中国語を使用した経験(語学スキル:中国語と日本語の通訳をビジネスで流暢に実施できるレベル想定)■中国へ新規事業として製品展開した経験or中国企業との取引経験【歓迎】英語/韓国語 【求める人材】中国語圏への新規開拓は、社として初の取り組み。中国へのビジネス展開経験、中国商習慣に知見深い方が活躍頂けると考えています！【キャリア】少数精鋭部隊、役職候補者からリーダークラスを採用を想定(スキルや希望を加味し最終オファー)　≪魅力ある環境≫9時半始業と余裕を持った出勤。夏季休日(5日)も7〜9月の間でフリー取得。有休消化率は高く、育児、介護休暇も取りやすい環境でWLB充実。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

岡山県

室内農園に在籍する約40名の外国人技能実習生の通訳、生活指導、事務仕事などを担当していただきます。 【具体的には】 ・技能実習生入国から実習期間満了までの手続き ・野菜栽培や出荷作業などの作業手順の指導 ・技能実習生の生活指導　など 【求人背景】 欠員補充による求人です。 【備考】 日本最大規模の再演設備を保有する同社では、約12ヘクタールを誇る半閉鎖型のグリーンハウスを保有しております。 トマト2000トン、レタス1300トン、パプリカ1000トンの栽培を計画しており、180名程度の社員が勤務しています。 同社のビジネスは「食料の安定共有」「志納創生」「再生可能エネルギーの促進」と社会的意義の高い役割を担っています。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

・ベトナム語ビジネスレベル ・日本語N2レベル以上 【歓迎要件】 ・ベトナム語ネイティブレベル ・リーダーなどのマネジメント経験

株式会社パソナ（全国営業事業本部）

長野県

■当社からお客さまへの橋渡しとなる大切な業務です ■ご経験に合わせた業務をお任せします。入社後、慣れるまではベテラン社員と一緒に業務を進め、覚えていただけます。 ■納入/据付作業は協力会社とも連携して進めていきます。※建物自体の改変を伴う工事作業は発生しません。 【当社製品】FA機器、半導体実装装置、基板実装装置、基板検査装置など

■サービスエンジニア、設計(機械/電気)、組立、生産技術など機械装置に関わったご経験　■月2,3回程度の国内出張および、アジア圏/アメリカを中心に年1,2回程度の海外出張(1-2週間)が可能な方 ※海外出張先には通訳がいることも多く、語学力は心配いりません。 ■担当いただく装置は、プリント基板の防湿･絶縁･コンタミを目的とした防湿剤塗布の工程において、飛散･気泡混入のない均一な塗布・膜厚塗布を確立できる装置です。 ■大手メーカーとの取引がメインで一貫生産体制のモノづくりで顧客要望をかなえる達成感を味われる環境です。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

・電話の取次ぎ ・接客応対 ・スケジュール管理 ・諸手配（出張、会食等） ・翻訳・通訳、電話・メール応対、来客応対、手続関係 ・ビザ手配 その他、社長のパーソナル的なこともお願いします。 社長は日本人ですが、日英ネイティブレベルになります。 本国からのメールが英語になりますので、見て内容がわかれば問題はございません。 また、外に出す書類を英語で作成して頂く場合があります。

・社長秘書経験（出来れば外資系） ・英語ビジネスレベル（TOEIC800点またはそれに準ずる） ・PCスキル（Excel、PowerPoint）

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

神奈川県

LG Japan Labでは、Global化学素材メーカーであるLG化学と協力し、電池材料、Sustainability、バイオなどの研究開発に力を入れております。特に、脱炭素社会に向けてのサステナビリティ（Plastic Recycle, Bio Platic, Carbon Neutralなど）に関する研究開発及びOpen Innovationの活動を担当して頂く人材を募集しております。研究開発から生産プロセスまで関連するご経歴をお持ちの人材を若手から中堅クラスまで募集しております。 【業務内容】 1） サステナビリティ （Plastic Recycle, Bio Platic, Carbon Neutral等）に関する　　 ・技術・市場情報の収集及び解析 　 ・外部の大学、研究機関との共同研究開発 2） LG化学の韓国本社との連携 サステナビリティ （Plastic Recycle, Bio Platic, Carbon Neutralなど）に関する　　 ・製造技術のLab先行検証　　 ・サンプル評価　　 ・事業推進の技術的支援 3） サステナビリティに関する技術動向、ビジネス状況、市場調査及び 業界におけるネットワークの構築　 ・学会、セミナー、展示会参加　 ・関連企業とのネットワーク構築 4） 日本の大学や企業など社外との共同開発及び協力体制の推進 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■サステナビリティ（Plastic Recycle, Bio Platic, Carbon Neutral）に関する研究開発や生産プロセス開発経験 【歓迎要件】 ●国プロジェクトに直・間接的に関わった経験 ●英語または韓国語：ビジネスレベル ※語学を持たれている方歓迎でありますが、MTGなどでは通訳も入りますのでご安心ください。社内公用語は日本語となります。

株式会社パソナ

東京都

■海外事業との英語を使った会議の日本語での翻訳。（同時通訳ができれば尚可） ■海外事業に共有、発信する各種資料の英語への翻訳。各種の業務マニュアルの作成、英語化。 ■商品計画業務に関わるデータの整理。担当のアシスタントとしての商売のフォロー 将来的に商品計画としてのキャリアアップを希望する場合は業務習得をした上で商品カテゴリの業務担当を実施したり、海外への駐在もできます。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■ビジネスレベルでの英語を使える能力（日本語⇔英語の翻訳・通訳が問題なくできる方） ■通訳・翻訳を仕事で使用した経験 ■最低限度のPCスキル。（Outlook、Excel、Word）に加え、エクセルやシステムを使ったデータ作成業務をしたことのある経験。 【歓迎要件】 ▼同時通訳の能力、経験があれば尚可

株式会社パソナ

東京都

エグゼクティブ秘書兼海外アライアンス担当として、同社EVPと海外出張(主に英語圏)に同行し、現地アテンドと通訳を主に行って頂きます。 ●海外での秘書業務 ●出張手配および同行 ●海外アライアンスパートナー対応 ●ニュースレターの取材・発行(英訳) ●出張先での通訳

・ビジネスレベル以上の英語力 ※海外出張時の通訳ならびに、ニュースレターの英訳ができる英語力が必要です。 ・大卒以上

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

福島県

■担当業務 同社2020年11月に新設されたいわき工場において、工場総務業務及び フィリピンからの技能実習生のケア・通訳・翻訳等を担当いただきます ■顧客に関して 電子部品メーカー（主にコネクトメーカー、スイッチメーカー） ＊コネクターとは：携帯電話、DVD,液晶テレビ、PCなどの電子部品用接点部分（コネクターやスイッチなど）に施されている材料です。 電子部品間の電流の流れ方を左右する部品です。 ■同社について 同社はリールtoリールという加工方法におけるメッキ加工において、国内でも上位のシェアを保持しており多品種少ロット向けのラインから、加工スピードの速い量産向けのラインまで、幅広い製品に対応できる生産設備・施設を持っています。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■総務業務経験をお持ちの方 ■タガログ語の通訳・翻訳が可能な方 【組織構成・求人のミッション】 2020年11月にいわき市四倉工場を新設しました。今回、 採用を予定している方は、総務業務を担当しながら、 フィリピンからの技能実習生のケア・通訳・翻訳を担当 いただきます

株式会社パソナ（全国営業事業本部）

福岡県

海外工場の技術支援を行うマザー工場として、行橋工場にてモデルラインを構築頂くことがミッションです。 生産性向上を目指した、設備の設計開発・改善業務をご担当頂きます。 ロームグループでは、半導体需要増加に伴い、困難の中でも顧客への供給責任を果たすため、生産性向上・自動化を加速。 その一環として、マザー工場としての役割強化を計画しています。 【具体的には】 ・装置側の動作に関わるPLCラダー作成や通信方法・プロトコルの検討や電気制御業務 ・センサーやモーター等の選定や電気回路設計等の業務 ・C言語や.Netを用いて製造装置とMESを繋ぐためのプログラム開発業務 ・自社開発の画像処理装置のプログラム開発業務もあり（入社後教育） 【海外出張に関して】 ローム株式会社の生産拠点としてLSIの生産を担う行橋工場は、タイ・フィリピン工場のマザー工場としての役割を担っています。 そのため、タイ・フィリピンを中心とした海外工場への出張・出向（３年）が発生する可能性があります。 現地では通訳がつき、入社後英会話研修も実施していますので、入社時に語学力が無くても問題ございません。 【入社後の流れ】 現職の元、徐々に業務をご習得頂きます。 業界未経験から活躍されている社員もおり、安心して業務をご習得頂ける環境です。

・生産設備等の電気制御設計経験をお持ちの方 もしくは ・生産技術職として製造ラインの自動化・効率化の経験をお持ちの方

エン エージェント（エン・ジャパン株式会社）

福井県

【具体的には】 ・海外の顧客との商談、デザイン、材料や仕様の打合せ ・社内の開発、設計、製造部門と協議してプロジェクトをタスクに分けてスケジュール化 ・プロジェクトの進捗管理、顧客との日々のコミュニケーションを通じて社内の調整 ・顧客別プロジェクト別のコスト、売り上げ、収益管理

【必須】■単なる通訳ではなく英語でのコミュニケーション能力 　　　　■ビジネスレベルの英語力■日本語能力試験 N1相当 【尚可】■社内での円滑なコミュニケーションの為の対人スキル 世界ブランドのコンセプト、トップデザイナーとの懸け橋となるポジションです。顧客の想像力をプロジェクト管理を通じて実現する経験ができます。 今、花形のお仕事です！

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

大阪府

【仕事の詳細】海外からの新しい技術を国内のお客様に紹介することが主な仕事です。海外の仕入れ先への発注/仕様連絡/納品管理/納入/工事立ち合い/顧客が海外の仕入れ先を訪問する際のアテンド/通訳　等 製品や設備の提案、導入等に関してはメーカーと協力をしながら実施します。 設備の現場に非常に密接に接している仕事ですので、新しい設備の導入や製品の立ち上げ等にも接することが出来ることがやりがいとなる職場です。

【求める人物】■機械に興味がある方■英語に興味ある方、抵抗のない方 　　　　　　　■何かに打ち込んだ経験のある方 　　　　　　　■何にでも興味を持って取り組める方 【魅力】■海外メーカーの製品を厳選して販売しており、世界中の工場で利用される商品を幅広く取り扱っております。■営業1人の裁量権が大きく、責任ある業務を任せられるため、営業としての力を十二分に発揮することができる環境です。 ■トヨタ自動車、日産自動車、ダイハツ工業、関西電力、三菱重工業、川崎重工、神戸製鋼所等のメーカー各社様と直接の取引があります。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

神奈川県

社長/役員秘書として、下記業務を担当していただきます。 ≪具体的には≫ ・役員秘書業務（スケジュール管理・来訪者対応・出張手配・その他役員サポート業務） ・役員が出席する会議・イベントの支援業務 ・英語の通訳、翻訳

≪MUST≫ ・秘書業務経験 ・英語により円滑にコミュニケーションの取れる方 ・グローバル企業での役員の秘書業務経験 ≪BETTER≫ ・秘書業務経験 5 年以上

マンパワーグループ株式会社

神奈川県

■OEMのモビリティ事業関連の新規企画および事業管理 ■事業戦略、経営企画業務（モビリティ事業、カーシェア事業、WEBショップ運営、プロダクト企画） ■戦略的パートナシップおよびリファラる販売制度関連の新規取り組みおよび管理 ■充電ソリューション企画、営業など「Hyundai」ブランドのモビリティ事業全般における統括マネジメント 【働きがい】 最先端のモビリティ事業成長戦略の構築や運営について、これまでのキャリアや過去に蓄積された知見を活かし具現化できる魅力があります。 【募集背景】事業拡大に伴う増員 乗用車部門の日本市場参入が決定し、ディーラーや代理店経由ではなく、販売はオンラインに絞ります。 車種、グレード、カラーやオプションの選択、試乗予約、購入、新車の配達先設定をアプリで完結するサイトを開設し、今夏には購入希望者の相談やアフターサービスに対応するカスタマーエクスペリエンスセンターを横浜市内にオープンし、順次展開してまいります。 【配属部署】モビリティ/事業企画チーム ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■自動車やモビリティ関連事業における下記いずれか ・事業企画・経営企画・サービス企画 等のご経験 ■サービス品質や運営マネジメントのご経験 ■普通自動車免許 【歓迎要件】 ■GIS分析による、経営戦略の策定やKPI指標の決定責任者のご経験 ■ZEVに関わる知見や顧客ニーズを反映した経営戦略のご経験 ※韓国語ができる方は歓迎ですが、通訳がおりますので語学力は不問です。

株式会社パソナ

東京都

・社内向け日英通訳/翻訳(社内ミーティングや議事録/共有文書など) ・固定資産の管理業務、固定資産/消耗品/事務用品の発注業務 ・オフィス管理業務、庶務業務 【業務割合】 ■通訳/翻訳：30%〜40% ■総務(発注業務、資産管理業務、オフィス管理業務、庶務業務)：70%-60%

【いずれも必須】 ■ネイティブレベルの英語力■事業会社での総務経験(1年以上) 【歓迎】日英通訳経験（逐次でも可）・TOEIC800点以上・IR関連業務 【募集背景】■国内での更なる企業認知度向上、事業拡大、IPO等、当社では社長・役員が先頭に立って情報を発信し、ビジネスをリードしています。今後は、グローバルな事業展開や海外投資家からの資金調達をより円滑に進めるため、英語を駆使して社長・役員をサポートし、また、総務という役割で会社全体をサポートいただける方を募集しております。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

【秘書業務（２ ～４ 割程度）】 外国人役員のスケジュール管理、書類、郵便物の管理、メール・電話の対応 各種手配、会食・出張など、打ち合わせ、書類の印刷・準備 【翻訳業務（３～４ 割程度）】 プレゼン資料の翻訳（日英、英日）メール、上申書、社内報告書を含め各書類の翻訳（日英、英日） 【通訳業務（1.5～２割程度）】 取締役会、会議での同時通訳（日英、英日） 【調査業務 （１．５～２ 割程度） 】 特定分野に精通する コンサルタント（税理士、弁護士など）に関する情報収集 外国の法律、法規の調査、プレゼン資料、報告書作成のサポート ■部署の人員構成 5名 （男性 2 名：女性 3 名） ■募集背景 役員業務の増加に伴い、秘書業務・翻 訳・通訳および調査業務の担当者を募集

大卒以上 【語学に関する必須条件】 ・英語（ネイティブレベルと同等）・日本語（ネイティブレベルと同等） ・海外での留学（在留）経験、又は日本の国際学校の卒業資格を有する方 【経験に関する必須条件】 ・会社上層部（部長以上）の秘書・アシスタント経験を3年以上お持ちの方 ・日英翻訳・通訳の経験を3年以上お持ちの方（※英→日、日→英、双方の経験必須） ・機密情報を取り扱った業務経験をお持ちの方 ・ビジネス用語・財務用語に馴染みのある方 ・中級程度のPCスキル（office)をお持ちの方 【歓迎条件】 ・美容・健康食品に関連する業界経験や知識、強い興味をお持ちの方 ・経理、法律関係、小売り（オンライン・オフライン含）、財務報告書の専門知識・用語 　を兼ね備えている方 ・小売業界（化粧品、健康食品含む）での経験をお持ちの方 ・SNS、ITコミュニケーションツール（オンライン会議、チャット、Wrikeなどのプロジェクト管理ツール）を活用できる方　 ・グローバルビジネス慣習に関わる経験をお持ちの方 ・秘書検定1級程度の知識や所作が身についている方

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

既存代理店フォロー、新規代理店開拓、ダイレクト営業等、セールススタイルは様々です。ターゲットクライアントは、エネルギープラント関連・鉄道会社・病院・自動車業界・基幹産業分野となり、多種多様な業界へのアプローチが可能です。自社研究開発製品は技術的優位性が極めて高く、今後様々な展開を検討しています。当社の海外拠点開拓をアクティブに担っていただける方を募集しています。

【必須】■海外事業部、国際部等にて豊富な業務経験がある方 ■法人営業資料作成(日本語・英語)、海外プレゼン経験ビジネス英語 ■海外出張に対応可能な方(通訳同行なし) 【歓迎】◇貿易実務知識　◇外資系企業、商社での業務経験 ◇駐在経験のある方　◇ODA関連事業の経験のある方 ◇北米、欧州、アジア、アフリカ諸国での業務経験がある方 ◇大企業、外資企業だけではなく、ベンチャー企業の経験がある方 ◇ケミカル・化学品分野に明るい方 ◇PL、BS作成、及び理解できる方、リーガル知識のある方

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

【サービス内容】「Spoon」はユーザーがDJとしてリアルタイムのライブ配信・録音による配信ができるアプリです。 【仕事内容】■アプリ内イベント(オンライン)の企画・運営 　■外部企業とのコラボイベントの企画/運営 　■Twitterやブログの運用　■配信活動を活性化させるための施策・運用 　■運営配信のサポート(月に１度行われる運営がDJとして行う配信のMCや音響を担当していただきます)

【必須】◆日本語ネイティブレベル　◆韓国語日常会話レベル(社内ツールや会議の中で韓国語が使用されることもあるため通訳を使っての業務に抵抗のない方)　◆オンラインイベントの企画または運用のご経験 【働くの魅力】★福利厚生充実：週4.5日勤務（月曜のみ1日4時間勤務）/ 時差出勤制度（8〜10時半までに勤務開始後、休憩時間を含む9時間後に退勤）/ ワーケーション制度：半期に最大1か月の期間、世界中どこからでも仕事が可能な制度。★語学を活かせる：社内ツールや会議にて韓国語を活かすことができます。★サービスの拡大フェーズに携わることができる：日本サービスの拡大を担うコアメンバーとして活躍できます。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

【職務概要】 通訳・翻訳スタッフとして以下業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・日本語→韓国語のチャット文字変換や資料作成 ・日本語⇔韓国語のリアルタイムの会議での通訳業務 ★おすすめポイント★ ・フレックスタイム制 ・私服通勤可 ・家賃補助制度（正社員のみ） ・椅子購入補助制度(正社員のみ) ・経営が安定していて、資金が潤沢！新しいことにも挑戦していく方針です！ ・離職率が低く、会話やコミュニケーションが取りやすい環境！ ★同社の強み★ ・オンラインゲームについて10年以上のキャリアがある！ ・基本無料のビジネスモデルの先駆者！ ・ヒットゲームのノウハウを使った開発／運営ができる！

【必須】　 ・ハングル文字の読み書き ・韓国語／日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力 【尚可】 ・ネイティブレベルの韓国語力 ・ゲーム業界経験者 ・ゲーム開発の知識、経験が豊富な方 ・簡体字の読み書き

株式会社ワークポート

東京都

【職種について】 ◆システムデベロッパーは、システムコンサルティング本部内の開発プロジェクトで、企画とプロジェクトマネジメント、開発を担当します。 ◆サイボウズ製品の導入や活用のために、標準機能では実現できない機能を求めているお客様に対してカスタマイズ・プラグインや、 　それらの開発や導入を支援するエンジニア向けツールを開発します。 ◆海外拠点のメンバーと仕事をする機会が多いのも特徴で、サイボウズがグローバル展開に力を入れているアメリカ、中国、東南アジアの 　メンバーとコミュニケーションを取りながら、これらの地域でのサイボウズ製品の導入や活用促進のためのプロジェクトも担当します。 　なお、海外拠点とのコミュニケーションでは、通訳を通じたコミュニケーションを行うので、英語が苦手な方も大丈夫です。 【業務内容】 サイボウズ製品のプラグインやカスタマイズ、エンジニア向けのツールの開発プロジェクトに取り組みます。 ・サイボウズ製品のカスタマイズ・プラグイン ・サイボウズ製品のカスタマイズ・プラグインの開発を支援するエンジニア向けツール ・サイボウズ製品の導入を支援するエンジニア向けツール ・業務改善のためのシステム

【必須経験】 ・チームでのシステム開発の実務経験（5年以上） ・企業理念への共感およびサイボウズ製品への興味関心

株式会社キャリアデザインセンター

愛知県

■協業相手：自社内エンジニア・国内外の協力メーカー・自社営業担当　 ■顧客先：大手自動車・電機メーカーの国内窓口・海外現地窓口 ■エリア：アジアパシフィック■海外出張頻度：月1回1週間程度。※現状は日本からリモートにて業務を実施■案件規模：単体「500万〜1億」、工場全体の生産設備導入「10億〜」【採用背景】既存の営業メンバーの技術知識を補完するための採用

【必須】設備設計、生産技術いづれかのご経験をお持ちの方 ※メカ・ソフト・電気不問 ※入社時の英語力は不問。英語に抵抗がない方であれば現地に日本語が 話せる方や通訳を使っての業務になるため、身振り手振りなども踏まえてコミュニケーションをとって頂きます。 【採用背景】現在、設備の提案〜仕様検討〜導入において技術的な知見は社内のエンジニアや協力メーカー側と協働しながら行っていますが、今後は、営業組織内での技術力を強化することで顧客の期待に対して、より高いレベルで提案を行っていきたいと考えています。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

グローバルチームに所属して頂き、顧客、クラスメソッドベトナム拠点と3社によるワンチームでのアジャイルな開発を経験できます。 【魅力】■国内各所、ベトナム、韓国、インドなどのメンバーと国をまたいだリモートによるチーム開発を経験できます。 ■今後より重要度が増す、"オフショアリングを機能させるという能力"を身につけることができます。

【必須】■アプリケーション開発における5人〜10人程度のチーム開発経験 ■アプリケーション開発におけるリーダーシップロールの経験 ■ビジネスレベルの日本語能力 【尚可】■オフショア開発の経験 ■アジャイル開発、スクラムの知識、経験 ■ベトナム語/英語スキル(現地とのやり取りはテキストベースまたは通訳を介してのやり取りが中心のため必須ではございません) 【求める人物像】■Classmethod Leadership Principle（CLP）に共感できる方 ■モダンオフショアの進め方に共感できる方 ■多様性を受け入れ、異文化コミュニケーションを楽しめる方

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

■海外におけるプロジェクト案件をご担当頂きます。 ホンジュラス国における水力発電事業に関する改修・増強プロジェクトのマネージャーをお任せいたします。 発電設備の改修・増強、周辺補機及び構造物改修・補強に関わる入札補助・詳細設計、図面承認、施工管理等が業務内容となります。 ■プロジェクトの背景 ホンジュラス国内で最も古いカニャベラル（1962年運開29MW） 、リオ・リンド（1970年運開80MW）両水力発電所は、国内３位、2位の重要な電源であるが、1993年以降、大規模なメンテナンスが実施されていないため、改修および増強を行うもの。 ■サポート体制 スペイン語・英語の通訳、事務職・運転手、税務・法務のコンサルタント・弁護士契約あり。住まいは電力公社のアパートメントで警備員常駐。昼食は電力会社の食堂利用可。休日は運転手利用し、ショッピングモール・日本食レストランにと通うことも可能です。

【必須条件】 ・海外における建築設計、施工管理のいずれかの経験 【歓迎条件】 ・建設コンサルタント企業にて海外のプロジェクト経験のある方。 ・ゼネコン、電機メーカーご経験者 ・各分野における技術士等の有資格者 ・JICA事業・借款事業関連の技術業務経験者

株式会社 ジェイエイシーリクルートメント

鳥取県

■入社後の主な業務 ①会議通訳（日⇔英）※同時 ②逐次通訳（日⇔英） ③翻訳（日⇔英） ≪詳細≫ ①会議通訳 当社グループ社員が出席するWeb会議、対面会議の会場での同時通訳 ・海外量産工場との会議 ・重要取引先との会議 ②逐次通訳 当社グループ会社の外国籍社員と日本国籍社員との対話（Web会議、対面会議）において逐次で通訳 ③翻訳 会議用資料の作成（日英版）

＜必須＞ ・企業での会議通訳のご経験3年以上 ・長期就業が可能な方 ・同時通訳のご経験 ＜歓迎＞ ・翻訳で収入を得ていた方で、会議（同時）通訳に関心があり、やってみたいと情熱をもっていらっ しゃる方 ・理系出身者で、通訳・翻訳可能な方

株式会社ダンネット

東京都

【秘書業務（２ ～４ 割程度）】 外国人役員のスケジュール管理、書類、郵便物の管理、メール・電話の対応 各種手配、会食・出張など、打ち合わせ、書類の印刷・準備 【翻訳業務（３～４ 割程度）】 プレゼン資料の翻訳（日英、英日）メール、上申書、社内報告書を含め各書類の翻訳（日英、英日） 【通訳業務（1.5～２割程度）】 取締役会、会議での同時通訳（日英、英日） 【調査業務 （１．５～２ 割程度） 】 特定分野に精通する コンサルタント（税理士、弁護士など）に関する情報収集 外国の法律、法規の調査、プレゼン資料、報告書作成のサポート ■部署の人員構成 5名 （男性 2 名：女性 3 名） ■募集背景 役員業務の増加に伴い、秘書業務・翻 訳・通訳および調査業務の担当者を募集

大卒以上 【語学に関する必須条件】 ・英語（ネイティブレベルと同等）・日本語（ネイティブレベルと同等） ・海外での留学（在留）経験、又は日本の国際学校の卒業資格を有する方 【経験に関する必須条件】 ・会社上層部（部長以上）の秘書・アシスタント経験を3年以上お持ちの方 ・日英翻訳・通訳の経験を3年以上お持ちの方（※英→日、日→英、双方の経験必須） ・機密情報を取り扱った業務経験をお持ちの方 ・ビジネス用語・財務用語に馴染みのある方 ・中級程度のPCスキル（office)をお持ちの方 【歓迎条件】 ・美容・健康食品に関連する業界経験や知識、強い興味をお持ちの方 ・経理、法律関係、小売り（オンライン・オフライン含）、財務報告書の専門知識・用語 　を兼ね備えている方 ・小売業界（化粧品、健康食品含む）での経験をお持ちの方 ・SNS、ITコミュニケーションツール（オンライン会議、チャット、Wrikeなどのプロジェクト管理ツール）を活用できる方　 ・グローバルビジネス慣習に関わる経験をお持ちの方 ・秘書検定1級程度の知識や所作が身についている方

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

その他海外

＝＝顧客と工場の仲介役となって当社製品の品質向上に向けてご一躍頂ける方を求めてます＝＝ 工場の生産品質向上に向けた施策や体制構築はすべて駐在社員に一任しているため、自由度高く裁量権を持って働ける環境です。一方でお客様の要望は高く、難しさと面白さが両立している環境。そういった環境も楽しめる方にぜひご応募頂ければと思います。

【必須】プリント基板（PCB・FPC）に係わる製造・製造技術・品質管理・品質保証のいずれかのご経験、および中国語初級以上（通訳あり）および、マネジメント経験をお持ちの方 ★将来性…他社が参入しにくい高品質少ロットの要望に沿った製品をお客様に提供。細やかさ、レスポンスの早さや駐在員を海外工場においての品質担保による信頼を経ています。納入先の業界に偏りがなく、経営は安定。3年連続増収しています。 ★面白さ…オーダーメイド製品が多く、指示通りの生産はありません。試作品から量産までお客様と打ち合わせを繰り返し、新たな製品が生み出されるすべての過程に携われます。

リクルートエージェント（株式会社リクルート）

東京都

■IT機器、テレコム製品、無線製品、家電製品、その他製品の認証取得、試験業務のハンドリング等 ・海外案件の認証取得、試験業務のハンドリング ・海外エージェントや海外政府当局との認証申請に関する交渉（英語によるやりとり） ・海外認証の申請書類作成 ・認証申請に伴うサンプルの発送業務 ・資料作成および関連書類のファイリング ・問い合わせ対応（国内認証について海外からの問い合わせ、国内のお客様への日本語によるサポート等） ・通訳対応（国内のお客様と現地担当との会議の際に通訳サポート等） ・エンジニアや上司と共に客先同行訪問（必要に応じて） ・見積書作成、売上処理、プロジェクト進捗状況の定期報告等の事務処理

【必須条件】 ・複数の案件を同時にコーディネートする経験 ・顧客応対の経験（B to B） ・ビジネス上での英語使用経験（読み、書き、話す上級） 【歓迎条件】 ・外資系企業での就業経験 ・お客様からの要望にフレキシブルな対応ができる方

株式会社A・ヒューマン

東京都

【社長秘書業務全般】 社長業務補佐 社長のスケジュール管理　（社内外の会議・国内外出張準備・アポイント調整・会食手配、社内システムへのスケジュール登録（主にOutlook使用）等） 海外オフィスのエグゼクティブアシスタント、関係者とのコレスポンデンス 取引先のエグゼクティブ層のアシスタントとのコレスポンデンス 社内会議(幹部会議等)の運営サポート 資料作成　（社内外会議資料の作成、口頭指示・手書き資料の作成編集、お礼状、挨拶状等） 経費精算 電話受付 その他

【必須要件】 エグゼクティブアシスタント経験 外資系企業での経験 Word：基本操作　Excel：表計算、グラフ作成　PowerPoint：資料作成, Outlook ビジネス英語/文章/会話のスキル（TOEIC800点以上） 通訳・翻訳の実務経験(秘書として) ビジネスマナー、身嗜み、言葉遣い上級 仕事の範囲を定めず、何事にも積極的に取り組む姿勢

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

【社長秘書業務全般】 社長業務補佐 社長のスケジュール管理　（社内外の会議・国内外出張準備・アポイント調整・会食手配、社内システムへのスケジュール登録（主にOutlook使用）等） 海外オフィスのエグゼクティブアシスタント、関係者とのコレスポンデンス 取引先のエグゼクティブ層のアシスタントとのコレスポンデンス 社内会議(幹部会議等)の運営サポート 資料作成　（社内外会議資料の作成、口頭指示・手書き資料の作成編集、お礼状、挨拶状等） 経費精算 電話受付 その他

【必須要件】 エグゼクティブアシスタント経験 外資系企業での経験 Word：基本操作　Excel：表計算、グラフ作成　PowerPoint：資料作成, Outlook ビジネス英語/文章/会話のスキル（TOEIC800点以上） 通訳・翻訳の実務経験(秘書として) ビジネスマナー、身嗜み、言葉遣い上級 仕事の範囲を定めず、何事にも積極的に取り組む姿勢

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

【職務概要】 スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、 双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。 【入社後の業務】 ・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳 ・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳　 ※外国語文と日文の双方向となります ・外注翻訳納品物の受入検査 ・社内外との連絡、リレーションの構築　 【ビジョン】 市場の変化に伴い、新しいことに挑戦し続けることが同社の使命です。多くのデバイスにオンライン機能が標準装備されており、各ハードの融合が進んできています。今後、ますますオンラインゲームの運営ノウハウやビジネスモデルが増す中、同社はハードの選択にはこだわらず、常にサービスを提供できる準備を整えています。 開発力だけではなく、サービス運営能力と実績、経験に裏打ちされたビジネスモデルを基に、これからも世界中に笑顔を届け、常に期待されるエンターテインメントグループへ発展していきます。

【必須】 ・日本語が流暢な方／ネイティブの方 ・英語がネイティブの方 ・BtoBでの通訳、翻訳業務のご経験 ・ゲームが大好きな方（ゲームジャンル、オンライン・オフラインかは問いません） 【尚可】 ・ゲーム開発またはオンラインゲーム運営の業務経験 ・ゲームの翻訳又はローカライズ業務のご経験 ・翻訳支援ツール利用のご経験 ・複数言語対応

株式会社ワークポート

茨城県

同社海外営業担当の業務サポートをお任せいたします。 【具体的には】 ■中国国内企業との窓口として北京語の通訳・翻訳 ■受発注管理、伝票の確認、納期管理 上記含む同社営業担当のサポート業務をお任せいたします。 今後、年に２、3回程度実施する海外出張に同行していただき、通訳も担当いただきます。なお、出張期間は1週間くらいを予定しております。 【配属部署】 ■海外営業課の配属となります。年齢構成は20代から40代、男性3名、女性1名の計4名の内訳となります。また、日本人2名、フィリピン1人、スリランカ人1名の多国籍メンバーです。 【入社後につきまして】 ■まずは、会社の業務を覚えていただき、慣れた段階で翻訳・通訳を担当いただきます。その後、営業のサポート業務を担当いただき、能力に応じて、それ以外の業務もお願いすることもございます。 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■北京語での翻訳・通訳ができる方 ■海外出張可能（中国、台湾等）な方 【歓迎要件】 ■業界未経験歓迎 【魅力・特徴】 ■国内8,000万台の各種車両を対象に、消耗・車検時に必ず定期的に当社のブレーキパーツ部品等が交換・使用されるストックビジネスとしての強みがありますので、将来に不安なく勤務いただくことが可能です。 ■北京語の経験を生かすことができ、能力によっては業務の幅を広げることが可能なポジションです！

株式会社パソナ（全国営業事業本部）

東京都

ゲーム・アニメ・バーチャルコンテンツ等の開発に伴う中国語の通訳、翻訳業務及び関連する業務の進捗管理 日中で展開するプロジェクトが複数進行しています。 まずは、１つのプロジェクトを担当し、日本側にて通訳・翻訳スケジュール管理、取引先とのコミュニケーションをお任せします。 所属するプロジェクトやその他社内で必要な通訳業務、翻訳業務、プロジェクトの進行スケジュール管理も併せてお任します。 ※制作物の詳細は、面談にて。 ※経験に応じて、ご担当いただく業務を決定いたします。なお、ご経験により契約社員オファーの場合もございます。

＜必須条件＞ 下記のいずれか ・中日、日中の通訳・翻訳のご経験1年以上 ・業種問わず、日中間のビジネス経験 ＜歓迎条件＞ ・日中のプロジェクト進行におけるブリッジ、コーディネーションの業務経験 ・アニメ・ゲーム・コミック業界経験者 ＜求める人物像＞ ・業務への向上心をお持ちの方 ・経験の無いことにも積極的にチャレンジできる方 ・分析能力、問題の理解力、解決能力がある方

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

神奈川県

LG Japan Labでは、Global化学素材メーカーであるLG化学と協力し、電池材料、Sustainability、バイオなどの研究開発に力を入れております。特に、積極的にビジネスを展開しているリチウムイオン電池用正極材開発において、正極材の研究開発から生産技術、品質改善など、関連分野の実務を担当する人材を募集しております。 【業務内容】 1） リチウムイオン電池用正極材開発　 ・対象（１）：NMC（三元系正極材 ニッケル・マンガン・コバルト）　 ・対象（２）：LFP（リン酸鉄リチウム） 2） リチウムイオン電池用正極材における生産技術及び品質向上　 ・正極材の量産工程の改善に関するアイデア提案及び検証 ・正極材の生産性・品質向上のための業務協力　 ・正極材に対する品質管理プロセス構築　　 ※特に異物防止対策及び新しい焼成技術の発掘及び検証 3） 正極材に関する技術動向、ビジネス状況、市場調査及び 業界におけるネットワークの構築　 ・学会、セミナー、展示会参加　 ・関連企業とのネットワーク構築 ４）日本の大学や企業など社外との共同開発及び協力体制の４） ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■下記いずれかのご経験を有する方 1） リチウムイオン電池用の正極材開発 ・NMC（三元系正極材 ニッケル・マンガン・コバルト） ・LFP（リン酸鉄リチウム） 2） 正極材の工程開発や生産管理、受入検査等のご経験 【歓迎要件】 ●英語または韓国語：ビジネスレベル ※語学を持たれている方歓迎でありますが、MTGなどでは通訳も入りますのでご安心ください。社内公用語は日本語となります。

株式会社パソナ

東京都

新しいSaaSサービス「KOTOBAL」は2020年にスタートし、市場リサーチ、開発企画、営業活動を経てサービスが拡大してきました。営業からサービス企画まで担い、共に事業をスケールアップ頂ける方を募集しています。 ■具体的な業務内容 １）外国人の通訳支援の他、新たな価値の提案を行い更なる事業の拡大を目指しているため、顧客との対話やデータ分析を通して、新機能・サービスの企画立案、実行を担当 ２）営業メンバーと連携した営業戦略の立案や営業体制の構築、マーケティング会社と連携したオンラインやオフラインのマーケティング戦略の立案と実行 ３）既存顧客フォローと新規顧客開拓の営業活動

・新規事業開発、サービス企画、商品企画のご経験をお持ちの方(5年以上) ・コンサルティングファームでの実務経験をお持ちの方

エン エージェント（エン・ジャパン株式会社）

神奈川県

【ミッション】 社内の新規事業発足に伴い、モビリティ事業全般の管理責任者としてご活躍いただきます。 日本の乗用車市場への参入に伴い、電気自動車や水素自動車を活用した新規プロジェクト立上げにおける幅広い業務をご担当頂きます。新たに立ち上げる自社ブランドのカーシェアリング事業の業務が中心となることが想定されます。 カスタマージャーニーの統計や分析をもとに売上拡大に向けた「HMJブランドの経営戦略、販売戦略の企画」や「5年後、10年後のプランニング」など、経営視点でご活躍頂きます。 初年度はブランディング中心（引き出しをいかに増やせるか）となりますので、自由度が高く裁量権を持ってご活躍が可能です。 チーム長とスタッフ2名でコミュニケーションを取りながら、ゆくゆくは事業責任者を目指していただきます。 【具体的には】 カーシェアリングサービスの運営/管理総括をご担当頂きます。 ■運営現況管理、人材管理、予算樹立、PL管理 ■車両/拠点詳細展開計画樹立、車両増車/縮小実施 ■プロモーション企画および執行、VOC 2線対応 ■車両管理外注業者などパートナー社管理 ■売上/稼働率/費用/プロモーション現況/主なVOC/改善事項など現況レポーティング 【募集背景】事業拡大に伴う増員 乗用車部門の日本市場参入が決定し、ディーラーや代理店経由ではなく、販売はオンラインに絞ります。 車種、グレード、カラーやオプションの選択、試乗予約、購入、新車の配達先設定をアプリで完結するサイトを開設し、購入希望者の相談やアフターサービスに対応するカスタマーエクスペリエンスセンターを横浜市内にオープンしており、順次展開してまいります。 【配属部署】モビリティ事業チーム ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■MaaS関連事業に関する下記いずれかのご経験 ・事業企画・新規事業立上げ・営業企画・サービス企画・PM 等 （車、自転車、電動キックボード、バイク 等） ■普通自動車免許 【歓迎要件】 ■カーシェアに関するご経験 ※韓国語ができる方は歓迎ですが、通訳がおりますので語学力は不問です。

株式会社パソナ

東京都

【秘書業務（２ ～４ 割程度）】 外国人役員のスケジュール管理、書類、郵便物の管理、メール・電話の対応 各種手配、会食・出張など、打ち合わせ、書類の印刷・準備 【翻訳業務（３～４ 割程度）】 プレゼン資料の翻訳（日英、英日）メール、上申書、社内報告書を含め各書類の翻訳（日英、英日） 【通訳業務（1.5～２割程度）】 取締役会、会議での同時通訳（日英、英日） 【調査業務 （１．５～２ 割程度） 】 特定分野に精通する コンサルタント（税理士、弁護士など）に関する情報収集 外国の法律、法規の調査、プレゼン資料、報告書作成のサポート ■部署の人員構成 5名 （男性 2 名：女性 3 名） ■募集背景 役員業務の増加に伴い、秘書業務・翻 訳・通訳および調査業務の担当者を募集

大卒以上 【語学に関する必須条件】 ・英語（ネイティブレベルと同等）・日本語（ネイティブレベルと同等） ・海外での留学（在留）経験、又は日本の国際学校の卒業資格を有する方 【経験に関する必須条件】 ・会社上層部（部長以上）の秘書・アシスタント経験を3年以上お持ちの方 ・日英翻訳・通訳の経験を3年以上お持ちの方（※英→日、日→英、双方の経験必須） ・機密情報を取り扱った業務経験をお持ちの方 ・ビジネス用語・財務用語に馴染みのある方 ・中級程度のPCスキル（office)をお持ちの方 【歓迎条件】 ・美容・健康食品に関連する業界経験や知識、強い興味をお持ちの方 ・経理、法律関係、小売り（オンライン・オフライン含）、財務報告書の専門知識・用語 　を兼ね備えている方 ・小売業界（化粧品、健康食品含む）での経験をお持ちの方 ・SNS、ITコミュニケーションツール（オンライン会議、チャット、Wrikeなどのプロジェクト管理ツール）を活用できる方　 ・グローバルビジネス慣習に関わる経験をお持ちの方 ・秘書検定1級程度の知識や所作が身についている方

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

東京都

X線分析装置における世界三大メーカである同社にて、以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■膜厚・組成分析装置、ウェーハ表面汚染分析などの薄膜デバイス向け製品の納入・保守メンテナンス業務 ■上記装置・製品の製造 ※製造は国内の工場で行い、納入先は国内を含め海外へ納入します。 　（海外は主に北米・韓国・中国・東南アジア・欧州） ※フィールドエンジニア業務・製造業務の業務比重は下記の通りです。 ・入社後半年～1年間：製造業務100%　※トレーニングも兼ねて ・上記トレーニング期間終了後：製造業務50%・フィールドエンジニア業務50% ◎基本的に、ご自身で組立・調整した製品の納入・保守メンテナンスを担当いただきます。 【上記トレーニング期間中の実習拠点】 週に3～4日はPNP本社（山梨県韮崎市穂坂町宮久保734）、週に1～2日は東京工場にて勤務いただく予定です。配属先は東京となるため、山梨への移動は出張扱いとなります。山梨出張に伴うホテル代・日当等の諸手当は規定により支給します。トレーニング期間終了後は東京工場をメインの拠点として就業いただきます。 ※一部山梨への出張が発生するケースもあり ◎出張頻度：国内7日程度/月、海外：3～4回/年（通訳あり） 【配属先】薄膜デバイス事業部 カスタマーサポート部 CS管理グループ 構成：3名（男性2名、女性1名） 【募集背景】業務拡大による人材補充 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

※履歴書に写真の貼付が必須となります※ ■理系出身の方 ■機械やロボットの構造に興味があり組立や自作が好きな方で、技術者として活躍したい方 ■事務職や工場勤務より社外で活躍したい方 ■普通自動車免許証 【歓迎要件】 ■製造業務の経験 ■フィールドエンジニア経験

株式会社パソナ

神奈川県

現在、弊社の中長期ロードマップやR&Dポートフォリオを企画管理チームで担当しています。その中で、韓国本社と直接協議や交渉する場面が多くなり、組織の拡充を図っています。会社の心臓部でもある技術戦略・企画を増員し、共に会社を作り上げるメンバーを募集します。 【業務内容】 代表直下で会社の運営における経営戦略、技術戦略に関する全般の業務を担当して頂きます。 【具体的には】 1） 経営戦略、技術戦略の立案及び設計 ・中長期経営方向や実行計画立案 ・R&Dポートフォリオ分析とPJT管理 2） 技術関連情報調査及びレポート ・各種市場/技術調査・トレンド分析　 （Market / Technology Intelligence など） 3） 社外との業務協力 ・対外協力（技術交流会、技術動向セミナー運営） ・特許戦略策定　（動向分析、特許出願意見、価値判断など） 4） 韓国本社対応 ・韓国本社の関連部門との調整業務 ※職務内容の詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

■技術的な経営企画・経営戦略立案のご経験を有する方 ■報告書作成およびプレゼンのご経験 ■社外との調整業務のご経験（外部の各研究組織、企業、韓国本社等） 【歓迎要件】 ●事業/技術コンサルティング経験がある方 ●経営層（CEO、CTO）等との業務経験 ●グローバル市場における技術動向、日本の強みのある領域に関する知見 ●英語または韓国語のスキル：初級レベル ※語学を持たれている方歓迎でありますが、MTGなどでは通訳も入りますのでご安心ください。社内公用語は日本語となります。

株式会社パソナ

東京都

日本でのビジネスの課題や市場の状況を定期の電話会議などを通して伝え信頼関係を築き、米国取引先との窓口がミッションとなります。【当面の業務】■メール翻訳(英⇔和)■ログ翻訳、管理■電話会議、各種オンライン会議出席(通訳)■会議の議事録作成■試験、システム、世界大会等イベントの情報収集 ■資格試験問題の品質管理・試験システムの動作検証 【その他】■世界学生大会参加、取引先日本出張時などのアテンド 等

【必須】■ビジネスでの基本的な日英・英日翻訳、通訳の実務経験又はTOEIC900点程度の英語力 ■英語の読解力（英字新聞やまとまった量の英語の文章が読める）■英語でのアウトプット力（言いたいことを英語の 文章や言葉にできる）■基本的なパソコン操作やアプリケーションの知識 【働く魅力】■社長にすぐ提案でき、自身の声を事業に反映する事が可能■コロナ禍になり紙からデジタルに試験形態を移行する試験団体の問合せ多数で売上拡大中■中途入社者がほとんど、馴染みやすい環境■年間休日120日以上/残業月20H程度/福利厚生も整っており働きやすい環境【キャリア】メンバー、リーダーを経てマネージャーへキャリアアップ可能

リクルートエージェント（株式会社リクルート）