求人ID : 403642324 掲載予定期間:2022/04/26(火) ~ 2022/08/31(水)

【神奈川】カルチャライズプロデューサー

翻訳パートナー企業と連携してゲーム開発に携わりたい方を募集!

求人会社名:株式会社コーエーテクモホールディングス

メンバー
430万円~650万円

募集要項

  • こだわり条件

    上場企業 従業員1000名以上 語学(英語)を生かす 社宅・家賃補助制度 駅徒歩5分

  • 仕事内容

    【職務概要】
    カルチャライズプロデューサーとして、業務を行っていただきます。

    【職務詳細】
    ・チームメンバー及び外部スタッフのマネジメント
    ・各プロジェクトと協議を重ねて戦略、方針、
     スケジュールの策定、作業全般の進捗管理
    ・海外拠点との連携および調整
     (シンガポール、中国、アメリカ、イギリス、台湾)
    ・翻訳外注先等との折衝および作業進捗管理

    ■ローカライズプロデュース部
    国境を越えて世界中のユーザーにゲームの魅力を伝えるには、
    単なる翻訳ではなく、現地の文化や信条、流行、感受性を考慮した
    【カルチャライズ】が必要です。
    開発されたゲームを単に翻訳して海外へ展開するのではなく、
    【カルチャライズ】というもう一工程を経てより素晴らしいゲームを
    開発するという考えを持っている部署です。

  • 職種分類

    制作・クリエイティブ > Web・メディア・ゲーム > コンテンツ企画・進行管理

  • 業種分類

    ゲーム

  • 年齢

    ~39歳まで
    【年齢制限理由】
    例外事由 3号 イ
    長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用する場合

  • 応募条件

    【必須】
    ・プロジェクトマネジャー経験(1年以上)
    ・英語力(メール対応が可能な程度)

    【尚可】
    ・ローカライズ経験
    ・ゲーム業界出身の方
    ・マルチリンガルの方

  • 年収

    430万円~650万円
    年収:430万~900万程度
    月給制:月額300000円
    給与:■経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規定により優遇
    ■賞与:年2回
    ■昇給:年1回

  • ポジション

    メンバー

  • 雇用形態

    正社員
    正社員
    契約期間:無期
    試用期間:3ヶ月

  • 勤務地

    神奈川県
    神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12
    東急東横線「日吉」駅 徒歩5分

  • 勤務時間

    9:30~18:00

  • 休日・休暇

    完全週休2日制(土日)、祝祭日、夏季休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、特別休暇、リフレッシュ休暇

  • 福利厚生

    各種社会保険完備、通勤交通費支給、従業員持株会制度、育児休業制度、介護休業制度、伊豆保養所、社宅・独身寮、ストックオプション、時間外勤務手当
    喫煙情報:屋内禁煙

  • フィットする人物像

    ・セルフスターターな方

  • 転職コンシェルジュからのコメント


      2009年4月1日、株式会社コーエーとテクモ株式会社の経営統合により、コーエーテクモホールディングス株式会社が誕生。人気のタイトルを持つ両社が融合し、安定した経営基盤はもとより、モノづくりに対する飽くなき挑戦と熱意を持ち続けている企業です。

    ●オススメポイント
    ・育児・介護休業制度や伊豆保養所、社宅・独身寮など福利厚生が充実!
    ・職種別研修や各種通信教育等の制度も充実!
    ・社員同士のコミュニケーションを活性化させるための制度を会社として推進・充実させています。

  • サービス・特徴

    ■タイトル実績
    「信長の野望」「真・三國無双」「戦国無双」「アトリエ」「三國志」「DEAD OR ALIVE」「NINJA GAIDEN」「金色のコルダ」「遥かなる時空の中で」「ウイニングポスト」など多くのヒットタイトルを有しています。
    ■特徴
    売上高375億円、当期純利益69億円と経営が非常に安定している状態です。
    採用も現在事業拡大により積極採用中です。最近では「ドラゴンクエストヒーローズ」の
    開発を発表し、話題あるプロジェクトが進行中です。

求人会社情報

  • 設立

    2009年4月

  • 資本金

    150億円

  • 従業員

    連結 1835名(単独 67名)

  • 事業概要

    【事業内容】
    ■パーソナルコンピュータ・家庭用ビデオゲーム機用ソフトウェアの企画・開発・販売■オンラインゲーム・モバイルコンテンツの企画・開発・運営■書籍の企画・制作・販売■アミューズメント施設の企画開発・運営・管理■スロット・パチンコの液晶開発■イベントの企画・運営

    【会社の特徴】
    同社は東証プライム上場のゲームパブリッシャーです。
    コンシューマーに強みを持つ同社は、近年モバイルへの展開や既存タイトルの海外展開を積極的に行うことで、増収増益につなげています。
    他にも他社の有名タイトルとコラボし、新規タイトルを発表するなど、ゲーム業界で存在感のある企業です。
    今後も「創造と貢献」の精神のもと、高品質なコンテンツとサービスを発信することを目指しています。

    また、働きやすい環境づくりを心がけており、福利厚生やお休みの環境が整っています。
    年次にかかわらず中途入社者も多数活躍しており、実績・成果を正当に評価する社風です。

この求人の取り扱い転職エージェント・コンサルタント ご相談や条件交渉などのサポートを行います

転職エージェント情報

株式会社ワークポート
株式会社ワークポート
  • 設立

    2003/3/1

  • 資本金

    4200万円

  • 従業員(紹介部門数)

    法人全体:744人(2022年4月1日現在)/転職アドバイザー:600人

IT/通信/インターネット

人材紹介で19年間の実績。50万人が選んだ転職エージェント。
各業界専門の『転職コンシェルジュ』があなたの活動をフルサポートします。

この求人の担当コンサルタント

浜崎 京介
株式会社ワークポート
浜崎 京介
コンサルタント歴 : 8年
土/日でも面談可能 企業と密なリレーション 親身なコンサル
  • 得意業種 IT・ソフトウェア・インターネット
  • 得意職種 営業 、 管理部門 、 IT・Web・ネットワークエンジニア

支社の立ち上げ経験を活かして、神奈川住まい、神奈川で就業したい方のサポートを行っております。 【就業決定実績 250名以上!!】
現在横浜支社にて求職者担当の責任者をしております。

主にエンジニア・クリエイター・セールス領域などの転職サポートに従事しております。
年齢層も20代~30代のミドル層から、40代以上のハイクラスの方々までサポート実績があり、求職者様担当として長年携わっていた経験から、幅広い年代に合わせたアドバイスが可能です。
東京、神奈川と土地柄による企業の差別化、業界の特徴などに関してもお伝えできればと考えております。

転職活動をするにあたり、沢山の不安があると思います。
まずはどんな些細なことでも結構ですので、お気軽にご相談ください。

すぐに転職活動をスタートさせたい方はもちろん転職すべきかどうか悩んでいるといった方でも大歓迎です。
求職者様に寄り添ったご提案ができればと考えておりますので、ぜひ今後のキャリアについて一緒に考えていきいましょう!



詳細な検索条件で求人を探す

  • 【神奈川】カルチャライズプロデューサー

    翻訳パートナー企業と連携してゲーム開発に携わりたい方を募集!

  • 気になる この求人に応募する

送信に失敗しました。

送信に失敗しました。