NEW 求人ID : 21080601

【言語不問】ローカライズディレクター

会社名非公開

リーダー , メンバー
500万円~800万円

募集要項

  • こだわり条件

    ベンチャー企業 上場企業 固定給30万円以上 新規事業・新サービス 資格取得支援制度 育休・産休・介護休暇実績あり 教育・研修制度充実 時短勤務あり 年間休日120日以上 土日祝日休み 働くママ在籍 転勤なし 駅徒歩5分 社会人経験10年以上歓迎 育児・託児支援制度

  • 仕事内容

    グローバル推進部に所属し、1つまたは複数プロダクトのローカライズディレクションを担当していただきます。
    ・海外の市場調査 … グローバル配信先の現地調査、それに伴う日本社員向けのレポート報告
    ・海外展開の戦略、方針策定
    ・ローカライズ計画策定、管理 … 翻訳の進捗、クオリティ管理(翻訳実務は別会社に依頼)
    ・海外コミュニティ戦略の策定、管理 … グローバル配信先の関係会社との契約書チェックや締結など

  • 職種分類

    制作・クリエイティブ > Web・メディア・ゲーム > プロデューサー・ディレクター

  • 業種分類

    ゲーム

  • 年齢

    25歳~35歳まで
    【年齢制限理由】
    例外事由 3号 ロ
    技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、 期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用する場合

  • 応募条件

    【必須要件】
    ・ローカライザー業務に伴うディレクション業務経験2年以上
    ・海外市場への理解(エンタメ業界の海外市場トレンドが理解がある方)
    ・ゲーム業界(エンタメ業務でも可)経験2年以上
    ・バイリンガル(必須/日本語で疎通できれば、もう片方の言語は地域不問)

    【歓迎要件】
    ・アニメやゲームが大好きで精通されている方
    ・ローカライズ担当言語での生活経験が長く、ローカライズだけでなく文化をご存知の方
    ・自ら問題をキャッチアップし実行フェーズまで落とし込める方
    ・他部署や社内外で柔軟なコミュニケーションが取れる方
    ・エンタメ業界問わず、海外事業に携わっていた経験がある方、もしくは海外市場トレンドの理解がある方

  • 年収

    500万円~800万円
    想定年収:500万円~800万円
    ※前職給与をベースに経験・能力を考慮の上決定。

    ◎昇給:年2回(5月・11月)
    ◎賞与:年2回(6月・12月)

  • ポジション

    リーダー , メンバー

  • 雇用形態

    正社員

  • 勤務地

    東京都
    本社:東京都品川区大崎(山手線「大崎駅」より徒歩2分)

  • 勤務時間

    9:30-18:30(実動8時間)

  • 休日・休暇

    年間休日:123日
    ◇完全週休2日制(土・日)、祝日
    ◇夏季休暇、年末年始休暇
    ◇年次有給休暇
    ◇慶弔休暇
    ◇リフレッシュ休暇(勤続2年で5日間、以降3年毎に5日間付与)

  • 福利厚生

    ◇通勤手当(実費相当額)
    ◇健康保険、厚生年金保険、雇用保険、介護保険、労災保険
    ◇割増賃金残業手当/深夜残業/休日出勤手当
    ◇特別手当(対象職種のみ)
    ◇ワークデザイン手当
    ◇育児手当
    ◇慶弔手当
    ◇住宅手当(入社後3年目まで支給 ※新卒社員のみ)
    ◇従業員持株会制度
    ◇確定拠出年金制度
    ◇リモート勤務
    ◇副業制度
    ◇社内公募制度
    ◇社員紹介制度
    ◇永年勤続表彰制度
    ◇マイチェア制度
    ◇育児支援(時短勤務制度/時差出勤/産前産後休暇/育児休業)
    ◇マッサージルーム利用(40分500円)
    ◇社内サークル
    受動喫煙防止措置:屋内禁煙(オフィスビル別フロアに喫煙専用室有)

求人会社情報

  • 設立

    2001年11月

  • 資本金

    1,735百万円

  • 従業員

    326名

  • 事業概要

    ゲーム事業
    広告・メディア事業

    インターネットの世界で「コミュニケーション」を軸に、スマートフォンコンテンツやインターネット広告などのサービスの企画・開発を行う“インターネットにおけるものづくり企業”です。
    ゲーム事業を軸にしながら、ゲーム領域にとどまらずIPを軸に多様なデジタル・エンターテイメント・コンテンツをグローバルに提供する総合エンターテイメント企業を目指しています。

職種PR

・社内プロダクト体制との距離が近く、密接に連携した施策展開でモバイルゲームの市場の最先端を経験できます。
・エンターテイメント業界で新規プロダクトを立ち上げなど、幅広く携わるメンバーと業務する事ができるので、意欲次第で様々な業務を担当可能です。
・有力IPホルダ、開発会社等とのダイナミックな協業ビジネスの企画推進を間近で見ることができます。

この求人の取り扱い人材紹介会社・コンサルタント ご相談や条件交渉などのサポートを行います

人材紹介会社情報

この求人の担当コンサルタント

島村 明美
株式会社アイソリューション
島村 明美
コンサルタント歴 : 21年
土/日でも面談可能 親身なコンサル レジュメ添削あり
  • 得意業種 IT・ソフトウェア・インターネット
  • 得意職種 管理部門 、 企画・マーケティング 、 制作・クリエイティブ

お気軽にご相談ください 転職活動は、今までの職歴を見直し、人生を見つめ直す良い機会です。
今後の展望や悩みなどもじっくりとお聞きし、長く働くうえで重要な価値観を見出し、幸せな結論に向けての転職活動に関わらせていただきます。
人材派遣での幅広い業界・職種経験を活かし、人材紹介においても幅広い業界・職種に取り組んでおりますので、適切な企業をご紹介いたします。

この求人に関連するスキルで検索



似ている求人を探す

求人検索をする

送信に失敗しました。

送信に失敗しました。